Ir para o conteúdo

סַעַד assistência social, auxílio

sá'adSem nikud: סעד
subst.masculinoMishkal: kételקֶטֶלRaiz:ס-ע-ד

Significado e tradução de סעד

  1. 1.

    assistência social, auxílio, amparo

    עזרה שנותנים לאנשים שזקוקים לה, בעיקר עזרה כספית מהמדינה≈ עזרה, תמיכה, רווחה

סעד: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
סַעַדsá'adסעדסְעָדִיםse'adímסעדים
Estado construto
SingularPlural
סַעַדsá'adסעדסַעֲדֵיsa'adéyסעדי
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִיסַעְדִּיsa'adíסעדיסְעָדַיse'adáyסעדיי
teu (m.)אַתָּהסַעְדְּךָsa'adekháסעדךסְעָדֶיךָse'adékhaסעדיך
teu (f.)אַתְּסַעְדֵּךְsa'adékhסעדךסְעָדַיִךְse'adáyikhסעדייך
deleהוּאסַעְדּוֹsa'adóסעדוסְעָדָיוse'adávסעדיו
delaהִיאסַעְדָּהּsa'adáסעדהסְעָדֶיהָse'adéhaסעדיה
nossoאֲנַחְנוּסַעְדֵּנוּsa'adénuסעדנוסְעָדֵינוּse'adéynuסעדינו
de vocês (m.)אַתֶּםסַעְדְּכֶםsa'adekhémסעדכםסַעֲדֵיכֶםsa'adeykhémסעדיכם
de vocês (f.)אַתֶּןסַעְדְּכֶןsa'adekhénסעדכןסַעֲדֵיכֶןsa'adeykhénסעדיכן
delesהֵםסַעְדָּםsa'adámסעדםסַעֲדֵיהֶםsa'adeyhémסעדיהם
delasהֵןסַעְדָּןsa'adánסעדןסַעֲדֵיהֶןsa'adeyhénסעדיהן

Exemplos com סעד

  • אחרי שהמפעל נסגר, כמה משפחות בשכונה נזקקו לסעד מהעירייה

    Depois que a fábrica fechou, várias famílias do bairro precisaram de assistência da prefeitura.

  • אני חיה על קצבת סעד.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

Comentários