לִסְעֹד jantar, almoçar
lis'ódSem nikud: לסעודverboBinyan: paálפָּעַלRaiz:ס-ע-ד
Significado e tradução de לסעוד
- 1.
jantar, almoçar, fazer uma refeição
לאכול ארוחה, בדרך כלל ארוחה מסודרת≈ לאכול, להסב לשולחן
- לִסְעֹד עִם מִישֶׁהוּ— jantar com alguém
- 2.
cuidar de, amparar, assistir
um doente
לטפל באדם חולה או חלש ולעזור לו בכל מה שהוא צריך≈ לטפל, לתמוך
- לִסְעֹד אֶת מִישֶׁהוּ— cuidar de alguém
Conjugação de לסעוד: presente, passado e futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לִסְעֹדlis'ódלסעוד | סוֹעֵדso'édסועד | סוֹעֶדֶתso'édetסועדת | סוֹעֲדִיםso'adímסועדים | סוֹעֲדוֹתso'adótסועדות |
| Pessoa | Passado | Futuro |
|---|---|---|
| euאֲנִי | סָעַדְתִּיsa'ádetiסעדתי | אֶסְעַדes'ádאסעד |
| nósאֲנַחְנוּ | סָעַדְנוּsa'ádnuסעדנו | נִסְעַדnis'ádנסעד |
| tu (m.)אַתָּה | סָעַדְתָּsa'ádetaסעדת | תִּסְעַדtis'ádתסעד |
| tu (f.)אַתְּ | סָעַדְתְּsa'ádetסעדת | תִּסְעֲדִיtis'adíתסעדי |
| vocês (m.)אַתֶּם | סְעַדְתֶּםse'adetémסעדתםסָעַדְתֶּםsa'adétemסעדתםacento coloq. | תִּסְעֲדוּtis'adúתסעדו |
| vocês (f.)אַתֶּן | סְעַדְתֶּןse'adeténסעדתןסָעַדְתֶּןsa'adétenסעדתןacento coloq. | תִּסְעֲדוּtis'adúתסעדותִּסְעַדְנָהtis'ádnaתסעדנהformal |
| eleהוּא | סָעַדsa'ádסעד | יִסְעַדyis'ádיסעד |
| elaהִיא | סָעֲדָהsa'adáסעדה | תִּסְעַדtis'ádתסעד |
| eles / elasהֵם / הֵן | סָעֲדוּsa'adúסעדו | יִסְעֲדוּyis'adúיסעדותִּסְעַדְנָהtis'ádnaתסעדנהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tu (m.)אַתָּה | tu (f.)אַתְּ | vocês (m.)אַתֶּם | vocês (f.)אַתֶּן |
| סְעַדse'ádסעד | סַעֲדִיsa'adíסעדי | סַעֲדוּsa'adúסעדו | סַעֲדוּsa'adúסעדוסְעַדְנָהse'ádnaסעדנהformal |
Exemplos com לסעוד
ביום השנה שלנו סעדנו עם ההורים במסעדה ליד הים
No nosso aniversário jantamos com nossos pais num restaurante perto do mar.
בחודש האחרון היא סעדה את אביה החולה בבית.
No último mês ela cuidou do pai doente em casa.