Ir para o conteúdo

סְעוּדָה refeição, banquete

se'udáSem nikud: סעודה
subst.femininoMishkal: ktuláקְטוּלָהRaiz:ס-ע-ד

Significado e tradução de סעודה

  1. 1.

    refeição, banquete, festa

    ארוחה גדולה וחגיגית, לרוב עם הרבה אנשים≈ ארוחה, משתה

סעודה: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
סְעוּדָהse'udáסעודהסְעוּדוֹתse'udótסעודות
Estado construto
SingularPlural
סְעוּדַתse'udátסעודתסְעוּדוֹתse'udótסעודות
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִיסְעוּדָתִיse'udatíסעודתיסְעוּדוֹתַיse'udotáyסעודותיי
teu (m.)אַתָּהסְעוּדָתְךָse'udatkháסעודתךסְעוּדוֹתֶיךָse'udotékhaסעודותיך
teu (f.)אַתְּסְעוּדָתֵךְse'udatékhסעודתךסְעוּדוֹתַיִךְse'udotáyikhסעודותייך
deleהוּאסְעוּדָתוֹse'udatóסעודתוסְעוּדוֹתָיוse'udotávסעודותיו
delaהִיאסְעוּדָתָהּse'udatáסעודתהסְעוּדוֹתֶיהָse'udotéhaסעודותיה
nossoאֲנַחְנוּסְעוּדָתֵנוּse'udaténuסעודתנוסְעוּדוֹתֵינוּse'udotéynuסעודותינו
de vocês (m.)אַתֶּםסְעוּדַתְכֶםse'udatkhémסעודתכםסְעוּדוֹתֵיכֶםse'udoteykhémסעודותיכם
de vocês (f.)אַתֶּןסְעוּדַתְכֶןse'udatkhénסעודתכןסְעוּדוֹתֵיכֶןse'udoteykhénסעודותיכן
delesהֵםסְעוּדָתָםse'udatámסעודתםסְעוּדוֹתֵיהֶםse'udoteyhémסעודותיהם
delasהֵןסְעוּדָתָןse'udatánסעודתןסְעוּדוֹתֵיהֶןse'udoteyhénסעודותיהן

Exemplos com סעודה

  • אחרי הטקס הייתה סעודה גדולה בגן של המשפחה.

    Depois da cerimônia teve um grande banquete no jardim da família.

  • אל תדבר על עסקים בזמן הסעודה.

    Tatoeba · Eldad · odexed · CC BY 2.0 FR

  • עכשיו אכול את הסעודה שלך.

    Tatoeba · fekundulo · Inego · CC BY 2.0 FR

Comentários