הִתְחַמְּמוּת aquecimento, aumento da temperatura
hitkhamemútSem nikud: התחממותsubst.femininoMishkal: hitkatlútהִתְקַטְּלוּתRaiz:ח-מ-ם
Significado e tradução de התחממות
- 1.
aquecimento, aumento da temperatura
עלייה בחום, למשל במזג האוויר
- 2.
aquecimento
תרגילים קלים לפני ספורט, כדי להכין את הגוף≈ חימום
- 3.
superaquecimento
מצב שבו מכונה או חלק בגוף נעשים חמים מדי
התחממות: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| הִתְחַמְּמוּתhitkhamemútהתחממות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| הִתְחַמְּמוּתhitkhamemútהתחממות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | הִתְחַמְּמוּתִיhitkhamemutíהתחממותי | |
| teu (m.)אַתָּה | הִתְחַמְּמוּתְךָhitkhamemutkháהתחממותך | |
| teu (f.)אַתְּ | הִתְחַמְּמוּתֵךְhitkhamemutékhהתחממותך | |
| deleהוּא | הִתְחַמְּמוּתוֹhitkhamemutóהתחממותו | |
| delaהִיא | הִתְחַמְּמוּתָהּhitkhamemutáהתחממותה | |
| nossoאֲנַחְנוּ | הִתְחַמְּמוּתֵנוּhitkhamemuténuהתחממותנו | |
| de vocês (m.)אַתֶּם | הִתְחַמְּמוּתְכֶםhitkhamemutkhémהתחממותכם | |
| de vocês (f.)אַתֶּן | הִתְחַמְּמוּתְכֶןhitkhamemutkhénהתחממותכן | |
| delesהֵם | הִתְחַמְּמוּתָםhitkhamemutámהתחממותם | |
| delasהֵן | הִתְחַמְּמוּתָןhitkhamemutánהתחממותן |
Exemplos com התחממות
בתחזית אמרו שמחר צפויה התחממות, אז אפשר לשים חולצה קצרה
A previsão disse que amanhã vai esquentar, então dá para usar camiseta.
לפני הריצה תעשו עשר דקות של התחממות ומתיחות
Antes da corrida, façam dez minutos de aquecimento e alongamento.
המכונית עצרה בצד הדרך בגלל התחממות של המנוע
O carro parou no acostamento por causa do superaquecimento do motor.
צפויה התחממות קלה.