קַפְּדָן rigoroso, meticuloso
kapdánSem nikud: קפדןadj.Raiz:ק-פ-ד
Significado e tradução de קפדן
- 1.
rigoroso, meticuloso, exigente
שמקפיד מאוד על כללים ועל כל פרט קטן≈ מקפיד, קפדני, דקדקן
- קַפְּדָן עִם מִישֶׁהוּ— rigoroso com alguém
- קַפְּדָן לְגַבֵּי מַשֶּׁהוּ / בְּ־מַשֶּׁהוּ— exigente com algo
קפדן: masculino e feminino, singular e plural
| Masc. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | קַפְּדָןkapdánקפדן | קַפְּדָנִיתkapdanítקפדנית |
| Plural | קַפְּדָנִיםkapdanímקפדנים | קַפְּדָנִיּוֹתkapdaniyótקפדניות |
Exemplos com קפדן
המאמנת קפדנית עם כולנו, אבל בזכותה השתפרנו
A treinadora é rigorosa com todos nós, mas graças a ela melhoramos.
השותף שלי לדירה קפדן מאוד לגבי ניקיון המטבח
Meu colega de apartamento é muito exigente com a limpeza da cozinha.
אל תהיה כל כך קפדן!
אני קפדן מאד.