Ir para o conteúdo

קַפְּדָנִי rigoroso, exigente

kapdaníSem nikud: קפדני
adj.Raiz:ק-פ-ד

Significado e tradução de קפדני

  1. 1.

    rigoroso, exigente, severo

    שדורש שהכול ייעשה בדיוק לפי הכללים≈ מחמיר, תקיף

  2. 2.

    minucioso, meticuloso, cuidadoso

    שנעשה בזהירות ובדיוק, בלי לפספס פרטים≈ יסודי, מדוקדק

קפדני: masculino e feminino, singular e plural

Masc.Fem.
Singularקַפְּדָנִיkapdaníקפדניקַפְּדָנִיתkapdanítקפדנית
Pluralקַפְּדָנִיִּיםkapdaniyímקפדנייםקַפְּדָנִיּוֹתkapdaniyótקפדניות

Exemplos com קפדני

  • המאמן שלנו קפדני מאוד בכל מה שקשור לזמנים.

    Nosso treinador é muito rigoroso com tudo que envolve horário.

  • אחרי בדיקה קפדנית, המכונאי מצא את התקלה.

    Depois de uma verificação minuciosa, o mecânico achou o defeito.

  • לפי הגדרה קפדנית, עגבניה היא פרי.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • מורתנו היא קפדנית וחביבה בעת ובעונה אחת.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

Comentários