Ir para o conteúdo

סִיעָה bancada, facção

si'áSem nikud: סיעה
subst.femininoMishkal: ktiláקְטִילָהRaiz:ס-י-ע

Significado e tradução de סיעה

  1. 1.

    bancada, facção

    קבוצה של נציגים ממפלגה אחת בכנסת או במועצה≈ קבוצה, מפלגה

סיעה: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
סִיעָהsi'áסיעהסִיעוֹתsi'ótסיעות
Estado construto
SingularPlural
סִיעַתsi'átסיעתסִיעוֹתsi'ótסיעות
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִיסִיעָתִיsi'atíסיעתיסִיעוֹתַיsi'otáyסיעותיי
teu (m.)אַתָּהסִיעָתְךָsi'atkháסיעתךסִיעוֹתֶיךָsi'otékhaסיעותיך
teu (f.)אַתְּסִיעָתֵךְsi'atékhסיעתךסִיעוֹתַיִךְsi'otáyikhסיעותייך
deleהוּאסִיעָתוֹsi'atóסיעתוסִיעוֹתָיוsi'otávסיעותיו
delaהִיאסִיעָתָהּsi'atáסיעתהסִיעוֹתֶיהָsi'otéhaסיעותיה
nossoאֲנַחְנוּסִיעָתֵנוּsi'aténuסיעתנוסִיעוֹתֵינוּsi'otéynuסיעותינו
de vocês (m.)אַתֶּםסִיעַתְכֶםsi'atkhémסיעתכםסִיעוֹתֵיכֶםsi'oteykhémסיעותיכם
de vocês (f.)אַתֶּןסִיעַתְכֶןsi'atkhénסיעתכןסִיעוֹתֵיכֶןsi'oteykhénסיעותיכן
delesהֵםסִיעָתָםsi'atámסיעתםסִיעוֹתֵיהֶםsi'oteyhémסיעותיהם
delasהֵןסִיעָתָןsi'atánסיעתןסִיעוֹתֵיהֶןsi'oteyhénסיעותיהן

Exemplos com סיעה

  • במועצת העיר שלנו יש שש סיעות קטנות

    Na nossa câmara municipal há seis bancadas pequenas.

  • המפלגה התפצלה לשתי סיעות עויינות.

    Tatoeba · fekundulo · Wezel · CC BY 2.0 FR

Comentários