לִרְחֹץ lavar, banhar
lirkhótzSem nikud: לרחוץverboBinyan: paálפָּעַלRaiz:ר-ח-ץ
Significado e tradução de לרחוץ
- 1.
lavar, banhar
לנקות במים, בעיקר את הגוף או חלק ממנו≈ לשטוף, לנקות
- לִרְחֹץ אֶת מַשֶּׁהוּ (יָדַיִם, פָּנִים)— lavar algo
Conjugação de לרחוץ: presente, passado e futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לִרְחֹץlirkhótzלרחוץ | רוֹחֵץrokhétzרוחץ | רוֹחֶצֶתrokhétzetרוחצת | רוֹחֲצִיםrokhatzímרוחצים | רוֹחֲצוֹתrokhatzótרוחצות |
| Pessoa | Passado | Futuro |
|---|---|---|
| euאֲנִי | רָחַצְתִּיrakhátztiרחצתי | אֶרְחַץerkhátzארחץ |
| nósאֲנַחְנוּ | רָחַצְנוּrakhátznuרחצנו | נִרְחַץnirkhátzנרחץ |
| tu (m.)אַתָּה | רָחַצְתָּrakhátztaרחצת | תִּרְחַץtirkhátzתרחץ |
| tu (f.)אַתְּ | רָחַצְתְּrakhátztרחצת | תִּרְחֲצִיtirkhatzíתרחצי |
| vocês (m.)אַתֶּם | רְחַצְתֶּםrekhatztémרחצתםרָחַצְתֶּםrakhátztemרחצתםacento coloq. | תִּרְחֲצוּtirkhatzúתרחצו |
| vocês (f.)אַתֶּן | רְחַצְתֶּןrekhatzténרחצתןרָחַצְתֶּןrakhátztenרחצתןacento coloq. | תִּרְחֲצוּtirkhatzúתרחצותִּרְחַצְנָהtirkhátznaתרחצנהformal |
| eleהוּא | רָחַץrakhátzרחץ | יִרְחַץyirkhátzירחץ |
| elaהִיא | רָחֲצָהrakhatzáרחצה | תִּרְחַץtirkhátzתרחץ |
| eles / elasהֵם / הֵן | רָחֲצוּrakhatzúרחצו | יִרְחֲצוּyirkhatzúירחצותִּרְחַצְנָהtirkhátznaתרחצנהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tu (m.)אַתָּה | tu (f.)אַתְּ | vocês (m.)אַתֶּם | vocês (f.)אַתֶּן |
| רְחַץrekhátzרחץ | רַחֲצִיrakhatzíרחצי | רַחֲצוּrakhatzúרחצו | רַחֲצוּrakhatzúרחצורְחַצְנָהrekhátznaרחצנהformal |