לְהִתְרַחֵץ tomar banho, banhar-se
lehitrakhétzSem nikud: להתרחץverboBinyan: hitpaélהִתְפַּעֵלRaiz:ר-ח-ץ
Significado e tradução de להתרחץ
- 1.
tomar banho, banhar-se
לנקות את הגוף במים, או לשחות בים או בבריכה≈ להתקלח, לרחוץ
Conjugação de להתרחץ: presente, passado e futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לְהִתְרַחֵץlehitrakhétzלהתרחץ | מִתְרַחֵץmitrakhétzמתרחץ | מִתְרַחֶצֶתmitrakhétzetמתרחצת | מִתְרַחֲצִיםmitrakhatzímמתרחצים | מִתְרַחֲצוֹתmitrakhatzótמתרחצות |
| Pessoa | Passado | Futuro |
|---|---|---|
| euאֲנִי | הִתְרַחַצְתִּיhitrakhátztiהתרחצתי | אֶתְרַחֵץetrakhétzאתרחץ |
| nósאֲנַחְנוּ | הִתְרַחַצְנוּhitrakhátznuהתרחצנו | נִתְרַחֵץnitrakhétzנתרחץ |
| tu (m.)אַתָּה | הִתְרַחַצְתָּhitrakhátztaהתרחצת | תִּתְרַחֵץtitrakhétzתתרחץ |
| tu (f.)אַתְּ | הִתְרַחַצְתְּhitrakhátztהתרחצת | תִּתְרַחֲצִיtitrakhatzíתתרחצי |
| vocês (m.)אַתֶּם | הִתְרַחַצְתֶּםhitrakhatztémהתרחצתם | תִּתְרַחֲצוּtitrakhatzúתתרחצו |
| vocês (f.)אַתֶּן | הִתְרַחַצְתֶּןhitrakhatzténהתרחצתן | תִּתְרַחֲצוּtitrakhatzúתתרחצותִּתְרַחֵצְנָהtitrakhétznaתתרחצנהformal |
| eleהוּא | הִתְרַחֵץhitrakhétzהתרחץ | יִתְרַחֵץyitrakhétzיתרחץ |
| elaהִיא | הִתְרַחֲצָהhitrakhatzáהתרחצה | תִּתְרַחֵץtitrakhétzתתרחץ |
| eles / elasהֵם / הֵן | הִתְרַחֲצוּhitrakhatzúהתרחצו | יִתְרַחֲצוּyitrakhatzúיתרחצותִּתְרַחֵצְנָהtitrakhétznaתתרחצנהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tu (m.)אַתָּה | tu (f.)אַתְּ | vocês (m.)אַתֶּם | vocês (f.)אַתֶּן |
| הִתְרַחֵץhitrakhétzהתרחץ | הִתְרַחֲצִיhitrakhatzíהתרחצי | הִתְרַחֲצוּhitrakhatzúהתרחצו | הִתְרַחֲצוּhitrakhatzúהתרחצוהִתְרַחֵצְנָהhitrakhétznaהתרחצנהformal |
Exemplos com להתרחץ
בקיץ התרחצנו בים כל ערב אחרי העבודה
No verão a gente tomava banho de mar toda noite depois do trabalho.
אנשים צריכים להתרחץ.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR