רַחֲצָה banho
rakhatzáSem nikud: רחצהsubst.femininoMishkal: katláקַטְלָהRaiz:ר-ח-ץ
Significado e tradução de רחצה
- 1.
banho
ניקוי הגוף במים, או שחייה בים ובבריכה≈ רחיצה, אמבטיה
- 2.
banheiro
em חדר רחצה
בצירוף עם המילה "חדר": החדר שבו מתקלחים ושוטפים ידיים≈ מקלחת, אמבטיה
רחצה: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| רַחֲצָהrakhatzáרחצהרַחְצָהrakhtzáרחצהvariante | רְחָצוֹתrekhatzótרחצות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| רַחְצַתrakhtzátרחצתרַחֲצַתrakhatzátרחצתvariante | רַחֲצוֹתrakhatzótרחצות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | רַחְצָתִיrakhtzatíרחצתירַחֲצָתִיrakhatzatíרחצתיvariante | רַחֲצוֹתַיrakhatzotáyרחצותיי |
| teu (m.)אַתָּה | רַחְצָתְךָrakhtzatkháרחצתךרַחֲצָתְךָrakhatzatkháרחצתךvariante | רַחֲצוֹתֶיךָrakhatzotékhaרחצותיך |
| teu (f.)אַתְּ | רַחְצָתֵךְrakhtzatékhרחצתךרַחֲצָתֵךְrakhatzatékhרחצתךvariante | רַחֲצוֹתַיִךְrakhatzotáyikhרחצותייך |
| deleהוּא | רַחְצָתוֹrakhtzatóרחצתורַחֲצָתוֹrakhatzatóרחצתוvariante | רַחֲצוֹתָיוrakhatzotávרחצותיו |
| delaהִיא | רַחְצָתָהּrakhtzatáרחצתהרַחֲצָתָהּrakhatzatáרחצתהvariante | רַחֲצוֹתֶיהָrakhatzotéhaרחצותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | רַחְצָתֵנוּrakhtzaténuרחצתנורַחֲצָתֵנוּrakhatzaténuרחצתנוvariante | רַחֲצוֹתֵינוּrakhatzotéynuרחצותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | רַחְצַתְכֶםrakhtzatkhémרחצתכםרַחֲצַתְכֶםrakhatzatkhémרחצתכםvariante | רַחֲצוֹתֵיכֶםrakhatzoteykhémרחצותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | רַחְצַתְכֶןrakhtzatkhénרחצתכןרַחֲצַתְכֶןrakhatzatkhénרחצתכןvariante | רַחֲצוֹתֵיכֶןrakhatzoteykhénרחצותיכן |
| delesהֵם | רַחְצָתָםrakhtzatámרחצתםרַחֲצָתָםrakhatzatámרחצתםvariante | רַחֲצוֹתֵיהֶםrakhatzoteyhémרחצותיהם |
| delasהֵן | רַחְצָתָןrakhtzatánרחצתןרַחֲצָתָןrakhatzatánרחצתןvariante | רַחֲצוֹתֵיהֶןrakhatzoteyhénרחצותיהן |
Exemplos com רחצה
בחוף הזה הרחצה אסורה כשאין מציל
Nesta praia é proibido tomar banho de mar quando não há salva-vidas.
בדירה החדשה יש שני חדרי רחצה ומרפסת גדולה
O apartamento novo tem dois banheiros e uma varanda grande.
איפה חדר הרחצה?
Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR
תום בחדר הרחצה.
היא ננעלה בחדר הרחצה.