כְּפִיָּה coerção, imposição
kfiyáSem nikud: כפייהsubst.femininoMishkal: ktiláקְטִילָהRaiz:כ-פ-ה
Significado e tradução de כפייה
- 1.
coerção, imposição, força
מצב שבו מכריחים מישהו לעשות משהו נגד הרצון שלו≈ הכרחה, אילוץ
כפייה: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| כְּפִיָּהkfiyáכפייה | כְּפִיּוֹתkfiyótכפיות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| כְּפִיַּתkfiyátכפיית | כְּפִיּוֹתkfiyótכפיות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | כְּפִיָּתִיkfiyatíכפייתי | כְּפִיּוֹתַיkfiyotáyכפיותיי |
| teu (m.)אַתָּה | כְּפִיָּתְךָkfiyatkháכפייתך | כְּפִיּוֹתֶיךָkfiyotékhaכפיותיך |
| teu (f.)אַתְּ | כְּפִיָּתֵךְkfiyatékhכפייתך | כְּפִיּוֹתַיִךְkfiyotáyikhכפיותייך |
| deleהוּא | כְּפִיָּתוֹkfiyatóכפייתו | כְּפִיּוֹתָיוkfiyotávכפיותיו |
| delaהִיא | כְּפִיָּתָהּkfiyatáכפייתה | כְּפִיּוֹתֶיהָkfiyotéhaכפיותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | כְּפִיָּתֵנוּkfiyaténuכפייתנו | כְּפִיּוֹתֵינוּkfiyotéynuכפיותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | כְּפִיַּתְכֶםkfiyatkhémכפייתכם | כְּפִיּוֹתֵיכֶםkfiyoteykhémכפיותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | כְּפִיַּתְכֶןkfiyatkhénכפייתכן | כְּפִיּוֹתֵיכֶןkfiyoteykhénכפיותיכן |
| delesהֵם | כְּפִיָּתָםkfiyatámכפייתם | כְּפִיּוֹתֵיהֶםkfiyoteyhémכפיותיהם |
| delasהֵן | כְּפִיָּתָןkfiyatánכפייתן | כְּפִיּוֹתֵיהֶןkfiyoteyhénכפיותיהן |