גֹּעַל nojo, repugnância
gó'alSem nikud: גועלsubst.masculinoMishkal: kótelקֹטֶלRaiz:ג-ע-ל
Significado e tradução de גועל
- 1.
nojo, repugnância
הרגשה חזקה של דחייה ממשהו מלוכלך או לא נעים≈ סלידה, תיעוב
גועל: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| גֹּעַלgó'alגועל |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| גֹּעַלgó'alגועל |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | גָּעֳלִיga'olíגועלי | |
| teu (m.)אַתָּה | גָּעָלְךָgo'olkháגועלך | |
| teu (f.)אַתְּ | גָּעֳלֵךְgo'olékhגועלך | |
| deleהוּא | גָּעֳלוֹga'olóגועלו | |
| delaהִיא | גָּעֳלָהּgo'oláגועלה | |
| nossoאֲנַחְנוּ | גָּעֳלֵנוּgo'olénuגועלנו | |
| de vocês (m.)אַתֶּם | גָּעָלְכֶםgo'olkhémגועלכם | |
| de vocês (f.)אַתֶּן | גָּעָלְכֶןgo'olkhénגועלכן | |
| delesהֵם | גָּעֳלָםgo'olámגועלם | |
| delasהֵן | גָּעֳלָןgo'olánגועלן |
Exemplos com גועל
כשראיתי את הג׳וק במטבח, הרגשתי גועל וברחתי החוצה
Quando vi a barata na cozinha, senti nojo e saí correndo.
אתה מעורר בי גועל.
את מעוררת בי גועל.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
חזיון התאונה מעורר בי גועל.