Ir para o conteúdo

גֹּעַל נֶפֶשׁ nojo, repugnância

gó'al néfeshSem nikud: גועל נפש
subst.masculino

Significado e tradução de גועל נפש

  1. 1.

    nojo, repugnância, asco

    הרגשה חזקה של סלידה ממשהו מלוכלך או רע≈ סלידה, תיעוב

  2. 2.

    que nojo!, eca!

    coloq.

    קריאה כשמשהו מגעיל או לא נעים בעיניך≈ איכס, פיכס

גועל נפש: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
גֹּעַל נֶפֶשׁgó'al néfeshגועל נפש

Exemplos com גועל נפש

  • הוא הסתכל על המטבח המלוכלך בגועל נפש.

    Ele olhou para a cozinha suja com nojo.

  • גועל נפש, מי השאיר כאן גרביים מלוכלכות?

    Que nojo! Quem deixou meias sujas aqui?

Selecionado do Wikcionário · CC BY-SA 4.0

Comentários