לָדוּר morar, habitar
ladúrSem nikud: לדורverboBinyan: paálפָּעַלRaiz:ד-ו-ר
Significado e tradução de לדור
- 1.
morar, habitar, residir
formal
לגור במקום מסוים, בלשון גבוהה≈ לגור, לשכון, להתגורר
Conjugação de לדור: presente, passado e futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לָדוּרladúrלדור | דָּרdarדר | דָּרָהdaráדרה | דָּרִיםdarímדרים | דָּרוֹתdarótדרות |
| Pessoa | Passado | Futuro |
|---|---|---|
| euאֲנִי | דַּרְתִּיdártiדרתי | אָדוּרadúrאדור |
| nósאֲנַחְנוּ | דַּרְנוּdárnuדרנו | נָדוּרnadúrנדור |
| tu (m.)אַתָּה | דַּרְתָּdártaדרת | תָּדוּרtadúrתדור |
| tu (f.)אַתְּ | דַּרְתְּdartדרת | תָּדוּרִיtadúriתדורי |
| vocês (m.)אַתֶּם | דַּרְתֶּםdartémדרתם | תָּדוּרוּtadúruתדורו |
| vocês (f.)אַתֶּן | דַּרְתֶּןdarténדרתן | תָּדוּרוּtadúruתדורותָּדֹרְנָהtadórnaתדורנהformalתְּדוּרֶינָהtedurénaתדורינהvariante |
| eleהוּא | דָּרdarדר | יָדוּרyadúrידור |
| elaהִיא | דָּרָהdáraדרה | תָּדוּרtadúrתדור |
| eles / elasהֵם / הֵן | דָּרוּdáruדרו | יָדוּרוּyadúruידורותָּדֹרְנָהtadórnaתדורנהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tu (m.)אַתָּה | tu (f.)אַתְּ | vocês (m.)אַתֶּם | vocês (f.)אַתֶּן |
| דּוּרdurדור | דּוּרִיdúriדורי | דּוּרוּdúruדורו | דּוּרוּdúruדורודֹּרְנָהdórnaדורנהformalדּוּרֶינָהdurénaדורינהvariante |
Exemplos com לדור
בעיר העתיקה דרו פעם אומנים וסוחרים מכל הארצות
Na cidade antiga moravam outrora artesãos e mercadores de todas as terras.