מִקּוּד CEP, código postal
mikúdSem nikud: מיקודsubst.masculinoMishkal: kitúlקִטּוּלRaiz:מ-ק-ד
Significado e tradução de מיקוד
- 1.
CEP, código postal
מספר שכותבים בכתובת כדי שהדואר יגיע למקום הנכון
- 2.
foco, enfoque
התרכזות בדבר אחד, או כיוון של עדשה כדי שהתמונה תהיה ברורה≈ ריכוז, התמקדות
מיקוד: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִקּוּדmikúdמיקוד | מִקּוּדִיםmikudímמיקודים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִקּוּדmikúdמיקוד | מִקּוּדֵיmikudéyמיקודי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | מִקּוּדִיmikudíמיקודי | מִקּוּדַיmikudáyמיקודיי |
| teu (m.)אַתָּה | מִקּוּדְךָmikudkháמיקודך | מִקּוּדֶיךָmikudékhaמיקודיך |
| teu (f.)אַתְּ | מִקּוּדֵךְmikudékhמיקודך | מִקּוּדַיִךְmikudáyikhמיקודייך |
| deleהוּא | מִקּוּדוֹmikudóמיקודו | מִקּוּדָיוmikudávמיקודיו |
| delaהִיא | מִקּוּדָהּmikudáמיקודה | מִקּוּדֶיהָmikudéhaמיקודיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | מִקּוּדֵנוּmikudénuמיקודנו | מִקּוּדֵינוּmikudéynuמיקודינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | מִקּוּדְכֶםmikudkhémמיקודכם | מִקּוּדֵיכֶםmikudeykhémמיקודיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | מִקּוּדְכֶןmikudkhénמיקודכן | מִקּוּדֵיכֶןmikudeykhénמיקודיכן |
| delesהֵם | מִקּוּדָםmikudámמיקודם | מִקּוּדֵיהֶםmikudeyhémמיקודיהם |
| delasהֵן | מִקּוּדָןmikudánמיקודן | מִקּוּדֵיהֶןmikudeyhénמיקודיהן |
Exemplos com מיקוד
באתר ביקשו ממני להכניס כתובת ומיקוד
O site pediu que eu colocasse o endereço e o CEP.
השנה חסר לי מיקוד, אני מתחיל הרבה דברים ולא מסיים
Este ano me falta foco: começo muitas coisas e não termino.
תום משתמש בעדשות בעלות מיקוד כפול.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR