Ir para o conteúdo

הֲסָרָה remoção, retirada

hassaráSem nikud: הסרה
subst.femininoMishkal: haktaláהַקְטָלָהRaiz:ס-ו-ר

Significado e tradução de הסרה

  1. 1.

    remoção, retirada

    פעולה שבה מורידים או מוציאים משהו ממקום≈ הורדה, הוצאה

הסרה: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
הֲסָרָהhassaráהסרההֲסָרוֹתhassarótהסרות
Estado construto
SingularPlural
הֲסָרַתhassarátהסרתהֲסָרוֹתhassarótהסרות
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִיהֲסָרָתִיhassaratíהסרתיהֲסָרוֹתַיhassarotáyהסרותיי
teu (m.)אַתָּההֲסָרָתְךָhassaratkháהסרתךהֲסָרוֹתֶיךָhassarotékhaהסרותיך
teu (f.)אַתְּהֲסָרָתֵךְhassaratékhהסרתךהֲסָרוֹתַיִךְhassarotáyikhהסרותייך
deleהוּאהֲסָרָתוֹhassaratóהסרתוהֲסָרוֹתָיוhassarotávהסרותיו
delaהִיאהֲסָרָתָהּhassaratáהסרתההֲסָרוֹתֶיהָhassarotéhaהסרותיה
nossoאֲנַחְנוּהֲסָרָתֵנוּhassaraténuהסרתנוהֲסָרוֹתֵינוּhassarotéynuהסרותינו
de vocês (m.)אַתֶּםהֲסָרַתְכֶםhassaratkhémהסרתכםהֲסָרוֹתֵיכֶםhassaroteykhémהסרותיכם
de vocês (f.)אַתֶּןהֲסָרַתְכֶןhassaratkhénהסרתכןהֲסָרוֹתֵיכֶןhassaroteykhénהסרותיכן
delesהֵםהֲסָרָתָםhassaratámהסרתםהֲסָרוֹתֵיהֶםhassaroteyhémהסרותיהם
delasהֵןהֲסָרָתָןhassaratánהסרתןהֲסָרוֹתֵיהֶןhassaroteyhénהסרותיהן

Exemplos com הסרה

  • הסרת הכתם מהשטיח לקחה לי כמעט שעה.

    Tirar a mancha do tapete levou quase uma hora.

  • חברה טובה של מרי עשתה הסרת שיער ברזילאית.

    Tatoeba · MrShoval · odexed · CC BY 2.0 FR

Comentários