לְהִתְלַהֵב se entusiasmar, empolgar-se
lehitlahévSem nikud: להתלהבverboBinyan: hitpaélהִתְפַּעֵלRaiz:ל-ה-ב
Significado e tradução de להתלהב
- 1.
se entusiasmar, empolgar-se
להרגיש שמחה והתרגשות גדולה בגלל משהו≈ להתרגש
- לְהִתְלַהֵב מִ־מַשֶּׁהוּ / מִמִּישֶׁהוּ— se entusiasmar com algo/alguém
Conjugação de להתלהב: presente, passado e futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לְהִתְלַהֵבlehitlahévלהתלהב | מִתְלַהֵבmitlahévמתלהב | מִתְלַהֶבֶתmitlahévetמתלהבת | מִתְלַהֲבִיםmitlahavímמתלהבים | מִתְלַהֲבוֹתmitlahavótמתלהבות |
| Pessoa | Passado | Futuro |
|---|---|---|
| euאֲנִי | הִתְלַהַבְתִּיhitlahávtiהתלהבתי | אֶתְלַהֵבetlahévאתלהב |
| nósאֲנַחְנוּ | הִתְלַהַבְנוּhitlahávnuהתלהבנו | נִתְלַהֵבnitlahévנתלהב |
| tu (m.)אַתָּה | הִתְלַהַבְתָּhitlahávtaהתלהבת | תִּתְלַהֵבtitlahévתתלהב |
| tu (f.)אַתְּ | הִתְלַהַבְתְּhitlahávtהתלהבת | תִּתְלַהֲבִיtitlahavíתתלהבי |
| vocês (m.)אַתֶּם | הִתְלַהַבְתֶּםhitlahavtémהתלהבתם | תִּתְלַהֲבוּtitlahavúתתלהבו |
| vocês (f.)אַתֶּן | הִתְלַהַבְתֶּןhitlahavténהתלהבתן | תִּתְלַהֲבוּtitlahavúתתלהבותִּתְלַהֵבְנָהtitlahévnaתתלהבנהformal |
| eleהוּא | הִתְלַהֵבhitlahévהתלהב | יִתְלַהֵבyitlahévיתלהב |
| elaהִיא | הִתְלַהֲבָהhitlahaváהתלהבה | תִּתְלַהֵבtitlahévתתלהב |
| eles / elasהֵם / הֵן | הִתְלַהֲבוּhitlahavúהתלהבו | יִתְלַהֲבוּyitlahavúיתלהבותִּתְלַהֵבְנָהtitlahévnaתתלהבנהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tu (m.)אַתָּה | tu (f.)אַתְּ | vocês (m.)אַתֶּם | vocês (f.)אַתֶּן |
| הִתְלַהֵבhitlahévהתלהב | הִתְלַהֲבִיhitlahavíהתלהבי | הִתְלַהֲבוּhitlahavúהתלהבו | הִתְלַהֲבוּhitlahavúהתלהבוהִתְלַהֵבְנָהhitlahévnaהתלהבנהformal |
Exemplos com להתלהב
הילדים התלהבו מאוד מהגור החדש של השכנים.
As crianças se empolgaram muito com o filhote novo dos vizinhos.
הוא לא כל כך מתלהב, אבל בסוף הוא יבוא איתנו.
Ele não está muito empolgado, mas no fim vai com a gente.