חִסָּכוֹן economia, poupança
khissakhónSem nikud: חיסכוןsubst.masculinoMishkal: kitalónקִטָּלוֹןRaiz:ח-ס-ך
Significado e tradução de חיסכון
- 1.
economia, poupança
שמירה על כסף או משאב כדי לא לבזבז, או הכסף שנשמר≈ קימוץ, חסכנות
- חִסָּכוֹן בְּ־מַשֶּׁהוּ— economia de algo
חיסכון: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| חִסָּכוֹןkhissakhónחיסכון | חֶסְכּוֹנוֹתkheskonótחסכונות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| חֶסְכּוֹןkheskónחסכון | חֶסְכּוֹנוֹתkheskonótחסכונות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | חֶסְכּוֹנִיkheskoníחסכוני | חֶסְכּוֹנוֹתַיkheskonotáyחסכונותיי |
| teu (m.)אַתָּה | חֶסְכּוֹנְךָkheskonkháחסכונך | חֶסְכּוֹנוֹתֶיךָkheskonotékhaחסכונותיך |
| teu (f.)אַתְּ | חֶסְכּוֹנֵךְkheskonékhחסכונך | חֶסְכּוֹנוֹתַיִךְkheskonotáyikhחסכונותייך |
| deleהוּא | חֶסְכּוֹנוֹkheskonóחסכונו | חֶסְכּוֹנוֹתָיוkheskonotávחסכונותיו |
| delaהִיא | חֶסְכּוֹנָהּkheskonáחסכונה | חֶסְכּוֹנוֹתֶיהָkheskonotéhaחסכונותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | חֶסְכּוֹנֵנוּkheskonénuחסכוננו | חֶסְכּוֹנוֹתֵינוּkheskonotéynuחסכונותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | חֶסְכּוֹנְכֶםkheskonkhémחסכונכם | חֶסְכּוֹנוֹתֵיכֶםkheskonoteykhémחסכונותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | חֶסְכּוֹנְכֶןkheskonkhénחסכונכן | חֶסְכּוֹנוֹתֵיכֶןkheskonoteykhénחסכונותיכן |
| delesהֵם | חֶסְכּוֹנָםkheskonámחסכונם | חֶסְכּוֹנוֹתֵיהֶםkheskonoteyhémחסכונותיהם |
| delasהֵן | חֶסְכּוֹנָןkheskonánחסכונן | חֶסְכּוֹנוֹתֵיהֶןkheskonoteyhénחסכונותיהן |
Exemplos com חיסכון
נורות חדשות הן חיסכון גדול בחשמל.
Lâmpadas novas são uma grande economia de energia.
שמנו את כל החסכונות שלנו על הדירה הראשונה.
Colocamos todas as nossas economias no primeiro apartamento.