בַּגְרוּת maturidade, idade adulta
bagrútSem nikud: בגרותsubst.femininoMishkal: katlútקַטְלוּתRaiz:ב-ג-ר
Significado e tradução de בגרות
- 1.
maturidade, idade adulta
מצב של אדם מבוגר שמתנהג בשיקול דעת ובאחריות≈ התבגרות, רצינות
- 2.
vestibular, exame de conclusão do ensino médio
prova final do ensino médio em Israel
מבחנים ארציים בסוף התיכון, והתעודה שמקבלים אחריהם≈ תעודת בגרות
בגרות: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| בַּגְרוּתbagrútבגרות | בַּגְרֻיּוֹתbagruyótבגרויות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| בַּגְרוּתbagrútבגרות | בַּגְרֻיּוֹתbagruyótבגרויות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | בַּגְרוּתִיbagrutíבגרותי | בַּגְרֻיּוֹתַיbagruyotáyבגרויותיי |
| teu (m.)אַתָּה | בַּגְרוּתְךָbagrutkháבגרותך | בַּגְרֻיּוֹתֶיךָbagruyotékhaבגרויותיך |
| teu (f.)אַתְּ | בַּגְרוּתֵךְbagrutékhבגרותך | בַּגְרֻיּוֹתַיִךְbagruyotáyikhבגרויותייך |
| deleהוּא | בַּגְרוּתוֹbagrutóבגרותו | בַּגְרֻיּוֹתָיוbagruyotávבגרויותיו |
| delaהִיא | בַּגְרוּתָהּbagrutáבגרותה | בַּגְרֻיּוֹתֶיהָbagruyotéhaבגרויותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | בַּגְרוּתֵנוּbagruténuבגרותנו | בַּגְרֻיּוֹתֵינוּbagruyotéynuבגרויותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | בַּגְרוּתְכֶםbagrutkhémבגרותכם | בַּגְרֻיּוֹתֵיכֶםbagruyoteykhémבגרויותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | בַּגְרוּתְכֶןbagrutkhénבגרותכן | בַּגְרֻיּוֹתֵיכֶןbagruyoteykhénבגרויותיכן |
| delesהֵם | בַּגְרוּתָםbagrutámבגרותם | בַּגְרֻיּוֹתֵיהֶםbagruyoteyhémבגרויותיהם |
| delasהֵן | בַּגְרוּתָןbagrutánבגרותן | בַּגְרֻיּוֹתֵיהֶןbagruyoteyhénבגרויותיהן |
Exemplos com בגרות
הוא הראה הרבה בגרות כשהתנצל בפני כל הכיתה.
Ele mostrou muita maturidade quando pediu desculpas para a turma toda.
השנה אני ניגשת לבגרות במתמטיקה ובאנגלית.
Este ano vou fazer a prova final do ensino médio de matemática e inglês.