בּוֹגֵר formado, graduado
boguérSem nikud: בוגרsubst.masculinofemininoMishkal: kótelקֹטֶלRaiz:ב-ג-ר
Significado e tradução de בוגר
- 1.
formado, graduado, ex-aluno
מי שסיים בית ספר, אוניברסיטה או קורס≈ מסיים
- 2.
adulto, maduro
שהתבגר ומתנהג בשיקול דעת ולא כמו ילד≈ מבוגר, בשל
בוגר: plural, estado construto e formas possessivas
Masculino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| בּוֹגֵרboguérבוגר | בּוֹגְרִיםbogrímבוגרים |
Masculino: estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| בּוֹגֵרboguérבוגר | בּוֹגְרֵיbogréyבוגרי |
Feminino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| בּוֹגֶרֶתboguéretבוגרת | בּוֹגְרוֹתbogrótבוגרות |
Feminino: estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| בּוֹגֶרֶתboguéretבוגרת | בּוֹגְרוֹתbogrótבוגרות |
Masculino: com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | בּוֹגְרִיbogríבוגרי | בּוֹגְרַיbográyבוגריי |
| teu (m.)אַתָּה | בּוֹגֶרְךָboguerkháבוגרך | בּוֹגְרֶיךָbogrékhaבוגריך |
| teu (f.)אַתְּ | בּוֹגְרֵךְbogrékhבוגרך | בּוֹגְרַיִךְbográyikhבוגרייך |
| deleהוּא | בּוֹגְרוֹbogróבוגרו | בּוֹגְרָיוbográvבוגריו |
| delaהִיא | בּוֹגְרָהּbográבוגרה | בּוֹגְרֶיהָbogréhaבוגריה |
| nossoאֲנַחְנוּ | בּוֹגְרֵנוּbogrénuבוגרנו | בּוֹגְרֵינוּbogréynuבוגרינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | בּוֹגֶרְכֶםboguerkhémבוגרכם | בּוֹגְרֵיכֶםbogreykhémבוגריכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | בּוֹגֶרְכֶןboguerkhénבוגרכן | בּוֹגְרֵיכֶןbogreykhénבוגריכן |
| delesהֵם | בּוֹגְרָםbográmבוגרם | בּוֹגְרֵיהֶםbogreyhémבוגריהם |
| delasהֵן | בּוֹגְרָןbogránבוגרן | בּוֹגְרֵיהֶןbogreyhénבוגריהן |
Exemplos com בוגר
היא בוגרת של בית הספר לאמנות בחיפה
Ela é formada pela escola de artes de Haifa.
הוא התנהג בצורה מאוד בוגרת לגילו
Ele se comportou de um jeito muito maduro para a idade.
אתה חושב שאתה בוגר?
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
עכשיו אתה בוגר.
אתה כבר בוגר.
את חושבת שאת בוגרת?
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
אני למעשה כבר בוגרת.
אני בוגרת מספיק כדי לדאוג לעצמי.