לְהִתְאַחֵד unir-se, reunir-se
lehit'akhédSem nikud: להתאחדverboBinyan: hitpaélהִתְפַּעֵלRaiz:א-ח-ד
Significado e tradução de להתאחד
- 1.
unir-se, reunir-se, fundir-se
להפוך לגוף אחד או לחזור להיות יחד עם מישהו≈ להתחבר, להצטרף
- לְהִתְאַחֵד עִם מִישֶׁהוּ / מַשֶּׁהוּ— unir-se a alguém; reencontrar alguém
Conjugação de להתאחד: presente, passado e futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לְהִתְאַחֵדlehit'akhédלהתאחד | מִתְאַחֵדmit'akhédמתאחד | מִתְאַחֶדֶתmit'akhédetמתאחדת | מִתְאַחֲדִיםmit'akhadímמתאחדים | מִתְאַחֲדוֹתmit'akhadótמתאחדות |
| Pessoa | Passado | Futuro |
|---|---|---|
| euאֲנִי | הִתְאַחַדְתִּיhit'akhádetiהתאחדתי | אֶתְאַחֵדet'akhédאתאחד |
| nósאֲנַחְנוּ | הִתְאַחַדְנוּhit'akhádnuהתאחדנו | נִתְאַחֵדnit'akhédנתאחד |
| tu (m.)אַתָּה | הִתְאַחַדְתָּhit'akhádetaהתאחדת | תִּתְאַחֵדtit'akhédתתאחד |
| tu (f.)אַתְּ | הִתְאַחַדְתְּhit'akhádetהתאחדת | תִּתְאַחֲדִיtit'akhadíתתאחדי |
| vocês (m.)אַתֶּם | הִתְאַחַדְתֶּםhit'akhadetémהתאחדתם | תִּתְאַחֲדוּtit'akhadúתתאחדו |
| vocês (f.)אַתֶּן | הִתְאַחַדְתֶּןhit'akhadeténהתאחדתן | תִּתְאַחֲדוּtit'akhadúתתאחדותִּתְאַחֵדְנָהtit'akhédnaתתאחדנהformal |
| eleהוּא | הִתְאַחֵדhit'akhédהתאחד | יִתְאַחֵדyit'akhédיתאחד |
| elaהִיא | הִתְאַחֲדָהhit'akhadáהתאחדה | תִּתְאַחֵדtit'akhédתתאחד |
| eles / elasהֵם / הֵן | הִתְאַחֲדוּhit'akhadúהתאחדו | יִתְאַחֲדוּyit'akhadúיתאחדותִּתְאַחֵדְנָהtit'akhédnaתתאחדנהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tu (m.)אַתָּה | tu (f.)אַתְּ | vocês (m.)אַתֶּם | vocês (f.)אַתֶּן |
| הִתְאַחֵדhit'akhédהתאחד | הִתְאַחֲדִיhit'akhadíהתאחדי | הִתְאַחֲדוּhit'akhadúהתאחדו | הִתְאַחֲדוּhit'akhadúהתאחדוהִתְאַחֵדְנָהhit'akhédnaהתאחדנהformal |