לְהִתְגָּרוֹת provocar, implicar com
lehitgarótSem nikud: להתגרותverboBinyan: hitpaélהִתְפַּעֵלRaiz:ג-ר-ה
Significado e tradução de להתגרות
- 1.
provocar, implicar com
להציק למישהו או לעצבן אותו בכוונה כדי שיגיב≈ להקניט, לעצבן
- לְהִתְגָּרוֹת בְּ־מִישֶׁהוּ— provocar alguém
Conjugação de להתגרות: presente, passado e futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לְהִתְגָּרוֹתlehitgarótלהתגרות | מִתְגָּרֶהmitgaréמתגרה | מִתְגָּרָהmitgaráמתגרה | מִתְגָּרִיםmitgarímמתגרים | מִתְגָּרוֹתmitgarótמתגרות |
| Pessoa | Passado | Futuro |
|---|---|---|
| euאֲנִי | הִתְגָּרֵיתִיhitgarétiהתגריתי | אֶתְגָּרֶהetgaréאתגרה |
| nósאֲנַחְנוּ | הִתְגָּרֵינוּhitgarénuהתגרינו | נִתְגָּרֶהnitgaréנתגרה |
| tu (m.)אַתָּה | הִתְגָּרֵיתָhitgarétaהתגרית | תִּתְגָּרֶהtitgaréתתגרה |
| tu (f.)אַתְּ | הִתְגָּרֵיתhitgarétהתגרית | תִּתְגָּרִיtitgaríתתגרי |
| vocês (m.)אַתֶּם | הִתְגָּרֵיתֶםhitgaretémהתגריתם | תִּתְגָּרוּtitgarúתתגרו |
| vocês (f.)אַתֶּן | הִתְגָּרֵיתֶןhitgareténהתגריתן | תִּתְגָּרוּtitgarúתתגרותִּתְגָּרֶינָהtitgarénaתתגרינהformal |
| eleהוּא | הִתְגָּרָהhitgaráהתגרה | יִתְגָּרֶהyitgaréיתגרה |
| elaהִיא | הִתְגָּרְתָהhitgartáהתגרתה | תִּתְגָּרֶהtitgaréתתגרה |
| eles / elasהֵם / הֵן | הִתְגָּרוּhitgarúהתגרו | יִתְגָּרוּyitgarúיתגרותִּתְגָּרֶינָהtitgarénaתתגרינהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tu (m.)אַתָּה | tu (f.)אַתְּ | vocês (m.)אַתֶּם | vocês (f.)אַתֶּן |
| הִתְגָּרֵהhitgaréהתגרה | הִתְגָּרִיhitgaríהתגרי | הִתְגָּרוּhitgarúהתגרו | הִתְגָּרוּhitgarúהתגרוהִתְגָּרֶינָהhitgarénaהתגרינהformal |
Exemplos com להתגרות
אל תתגרה בחתול, הוא עלול לשרוט אותך.
Não provoque o gato, ele pode te arranhar. (para um homem)