טִרְחָה incômodo, trabalho
tirkháSem nikud: טרחהsubst.femininoMishkal: kitláקִטְלָהRaiz:ט-ר-ח
Significado e tradução de טרחה
- 1.
incômodo, trabalho, esforço
מאמץ ועבודה שצריך להשקיע ושגורמים קושי≈ מאמץ, טרדה
טרחה: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| טִרְחָהtirkháטרחה | טְרָחוֹתtrakhótטרחות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| טִרְחַתtirkhátטרחת | טִרְחוֹתtirkhótטרחות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | טִרְחָתִיtirkhatíטרחתי | טִרְחוֹתַיtirkhotáyטרחותיי |
| teu (m.)אַתָּה | טִרְחָתְךָtirkhatkháטרחתך | טִרְחוֹתֶיךָtirkhotékhaטרחותיך |
| teu (f.)אַתְּ | טִרְחָתֵךְtirkhatékhטרחתך | טִרְחוֹתַיִךְtirkhotáyikhטרחותייך |
| deleהוּא | טִרְחָתוֹtirkhatóטרחתו | טִרְחוֹתָיוtirkhotávטרחותיו |
| delaהִיא | טִרְחָתָהּtirkhatáטרחתה | טִרְחוֹתֶיהָtirkhotéhaטרחותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | טִרְחָתֵנוּtirkhaténuטרחתנו | טִרְחוֹתֵינוּtirkhotéynuטרחותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | טִרְחַתְכֶםtirkhatkhémטרחתכם | טִרְחוֹתֵיכֶםtirkhoteykhémטרחותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | טִרְחַתְכֶןtirkhatkhénטרחתכן | טִרְחוֹתֵיכֶןtirkhoteykhénטרחותיכן |
| delesהֵם | טִרְחָתָםtirkhatámטרחתם | טִרְחוֹתֵיהֶםtirkhoteyhémטרחותיהם |
| delasהֵן | טִרְחָתָןtirkhatánטרחתן | טִרְחוֹתֵיהֶןtirkhoteyhénטרחותיהן |