נִמְרָץ enérgico, vigoroso
nimrátzSem nikud: נמרץadj.Raiz:מ-ר-ץ
Significado e tradução de נמרץ
- 1.
enérgico, vigoroso, dinâmico
מלא כוח ומרץ ופועל הרבה ובמהירות≈ פעלתני, אנרגטי
- 2.
intensivo
טיפול נמרץ: UTI, terapia intensiva
חזק ומרוכז מאוד, נעשה במלוא הכוח≈ אינטנסיבי
נמרץ: masculino e feminino, singular e plural
| Masc. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | נִמְרָץnimrátzנמרץ | נִמְרֶצֶתnimrétzetנמרצת |
| Plural | נִמְרָצִיםnimratzímנמרצים | נִמְרָצוֹתnimratzótנמרצות |
Exemplos com נמרץ
המורה החדשה נמרצת ומלאה ברעיונות.
A nova professora é enérgica e cheia de ideias.
אחרי הניתוח סבא שלי היה יומיים בטיפול נמרץ.
Depois da cirurgia meu avô ficou dois dias na UTI.
תום נראה נמרץ.
תום עדין בטיפול נמרץ.
תום בטיפול נמרץ.