אִפּוּר maquiagem
ipúrSem nikud: איפורsubst.masculinoMishkal: kitúlקִטּוּלRaiz:א-פ-ר
Significado e tradução de איפור
- 1.
maquiagem
חומרים שמורחים על הפנים כדי לייפות אותן או לשנות את המראה
איפור: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| אִפּוּרipúrאיפור | אִפּוּרִיםipurímאיפורים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| אִפּוּרipúrאיפור | אִפּוּרֵיipuréyאיפורי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | אִפּוּרִיipuríאיפורי | אִפּוּרַיipuráyאיפוריי |
| teu (m.)אַתָּה | אִפּוּרְךָipurkháאיפורך | אִפּוּרֶיךָipurékhaאיפוריך |
| teu (f.)אַתְּ | אִפּוּרֵךְipurékhאיפורך | אִפּוּרַיִךְipuráyikhאיפורייך |
| deleהוּא | אִפּוּרוֹipuróאיפורו | אִפּוּרָיוipurávאיפוריו |
| delaהִיא | אִפּוּרָהּipuráאיפורה | אִפּוּרֶיהָipuréhaאיפוריה |
| nossoאֲנַחְנוּ | אִפּוּרֵנוּipurénuאיפורנו | אִפּוּרֵינוּipuréynuאיפורינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | אִפּוּרְכֶםipurkhémאיפורכם | אִפּוּרֵיכֶםipureykhémאיפוריכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | אִפּוּרְכֶןipurkhénאיפורכן | אִפּוּרֵיכֶןipureykhénאיפוריכן |
| delesהֵם | אִפּוּרָםipurámאיפורם | אִפּוּרֵיהֶםipureyhémאיפוריהם |
| delasהֵן | אִפּוּרָןipuránאיפורן | אִפּוּרֵיהֶןipureyhénאיפוריהן |
Exemplos com איפור
בבוקר אני שמה רק קצת איפור ויוצאת לעבודה
De manhã eu passo só um pouco de maquiagem e saio para o trabalho.
זה מוזר בשבילך אולי לראות נערה רגילה בלי איפור?
היא מורידה את האיפור.
מישהו פעם אמר לך שאת מורחת יותר מדי איפור?
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR