Ir para o conteúdo

נָחוּשׁ determinado, decidido

nakhúshSem nikud: נחוש
adj.Raiz:נ-ח-ש

Significado e tradução de נחוש

  1. 1.

    determinado, decidido, resoluto

    שהחליט בתוקף לעשות משהו ולא מוותר≈ עקשן, החלטי

    • נָחוּשׁ לַעֲשׂוֹת מַשֶּׁהוּ— determinado a fazer algo(+ infinitivo)
    • נָחוּשׁ בְּדַעְתּוֹ (לַעֲשׂוֹת…)— firmemente decidido (a algo)

נחוש: masculino e feminino, singular e plural

Masc.Fem.
Singularנָחוּשׁnakhúshנחושנְחוּשָׁהnekhusháנחושה
Pluralנְחוּשִׁיםnekhushímנחושיםנְחוּשׁוֹתnekhushótנחושות

Exemplos com נחוש

  • היא נחושה לסיים את המרתון השנה

    Ela está determinada a terminar a maratona este ano.

  • אבי נחוש בדעתו ללמוד לנגן בפסנתר

    O Avi está decidido a aprender a tocar piano.

  • אני נחוש להפסיק לעשן.

    Tatoeba · Holyspirit · Hellerick · CC BY 2.0 FR

  • הוא נחוש להצליח בחייו.

    Tatoeba · omiros · shanghainese · CC BY 2.0 FR

  • הוא נחוש להצליח.

    Tatoeba · fekundulo · Hellerick · CC BY 2.0 FR

Comentários