נִחוּשׁ palpite, suposição
nikhúshSem nikud: ניחושsubst.masculinoMishkal: kitúlקִטּוּלRaiz:נ-ח-ש
Significado e tradução de ניחוש
- 1.
palpite, suposição, chute
תשובה שנותנים בלי לדעת בוודאות≈ השערה, הערכה
ניחוש: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| נִחוּשׁnikhúshניחוש | נִחוּשִׁיםnikhushímניחושים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| נִחוּשׁnikhúshניחוש | נִחוּשֵׁיnikhushéyניחושי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | נִחוּשִׁיnikhushíניחושי | נִחוּשַׁיnikhusháyניחושיי |
| teu (m.)אַתָּה | נִחוּשְׁךָnikhushkháניחושך | נִחוּשֶׁיךָnikhushékhaניחושיך |
| teu (f.)אַתְּ | נִחוּשֵׁךְnikhushékhניחושך | נִחוּשַׁיִךְnikhusháyikhניחושייך |
| deleהוּא | נִחוּשׁוֹnikhushóניחושו | נִחוּשָׁיוnikhushávניחושיו |
| delaהִיא | נִחוּשָׁהּnikhusháניחושה | נִחוּשֶׁיהָnikhushéhaניחושיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | נִחוּשֵׁנוּnikhushénuניחושנו | נִחוּשֵׁינוּnikhushéynuניחושינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | נִחוּשְׁכֶםnikhushkhémניחושכם | נִחוּשֵׁיכֶםnikhusheykhémניחושיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | נִחוּשְׁכֶןnikhushkhénניחושכן | נִחוּשֵׁיכֶןnikhusheykhénניחושיכן |
| delesהֵם | נִחוּשָׁםnikhushámניחושם | נִחוּשֵׁיהֶםnikhusheyhémניחושיהם |
| delasהֵן | נִחוּשָׁןnikhushánניחושן | נִחוּשֵׁיהֶןnikhusheyhénניחושיהן |
Exemplos com ניחוש
לא ידעתי את התשובה במבחן, אז כתבתי ניחוש.
Eu não sabia a resposta da prova, então chutei.
אחרי שלושה ניחושים היא סוף סוף הבינה מה המתנה.
Depois de três palpites ela finalmente descobriu qual era o presente.
מה הניחוש הכי טוב שלך?
זה היה הניחוש שלי.
הניחוש שלך כמעט נכון.
Tatoeba · Eldad · shanghainese · CC BY 2.0 FR