לְנַחֵשׁ adivinhar
lenakhéshSem nikud: לנחשverboBinyan: piélפִּעֵלRaiz:נ-ח-ש
Significado e tradução de לנחש
- 1.
adivinhar
לתת תשובה בלי לדעת בטוח, לפי מה שנראה≈ לשער, להעריך
- לְנַחֵשׁ מָה / מִי / שֶׁ־— adivinhar o que/quem…
- לְנַחֵשׁ אֶת מַשֶּׁהוּ— adivinhar algo
Conjugação de לנחש: presente, passado e futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לְנַחֵשׁlenakhéshלנחש | מְנַחֵשׁmenakhéshמנחש | מְנַחֶשֶׁתmenakhéshetמנחשת | מְנַחֲשִׁיםmenakhashímמנחשים | מְנַחֲשׁוֹתmenakhashótמנחשות |
| Pessoa | Passado | Futuro |
|---|---|---|
| euאֲנִי | נִחַשְׁתִּיnikháshtiניחשתי | אֲנַחֵשׁanakhéshאנחש |
| nósאֲנַחְנוּ | נִחַשְׁנוּnikháshnuניחשנו | נְנַחֵשׁnenakhéshננחש |
| tu (m.)אַתָּה | נִחַשְׁתָּnikháshtaניחשת | תְּנַחֵשׁtenakhéshתנחש |
| tu (f.)אַתְּ | נִחַשְׁתְּnikháshtניחשת | תְּנַחֲשִׁיtenakhashíתנחשי |
| vocês (m.)אַתֶּם | נִחַשְׁתֶּםnikhashtémניחשתם | תְּנַחֲשׁוּtenakhashúתנחשו |
| vocês (f.)אַתֶּן | נִחַשְׁתֶּןnikhashténניחשתן | תְּנַחֲשׁוּtenakhashúתנחשותְּנַחֵשְׁנָהtenakhéshnaתנחשנהformal |
| eleהוּא | נִחֵשׁnikhéshניחש | יְנַחֵשׁyenakhéshינחש |
| elaהִיא | נִחֲשָׁהnikhasháניחשה | תְּנַחֵשׁtenakhéshתנחש |
| eles / elasהֵם / הֵן | נִחֲשׁוּnikhashúניחשו | יְנַחֲשׁוּyenakhashúינחשותְּנַחֵשְׁנָהtenakhéshnaתנחשנהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tu (m.)אַתָּה | tu (f.)אַתְּ | vocês (m.)אַתֶּם | vocês (f.)אַתֶּן |
| נַחֵשׁnakhéshנחש | נַחֲשִׁיnakhashíנחשי | נַחֲשׁוּnakhashúנחשו | נַחֲשׁוּnakhashúנחשונַחֵשְׁנָהnakhéshnaנחשנהformal |
Exemplos com לנחש
תנחשו מה מצאתי בכיס של המעיל הישן!
Adivinhem o que eu achei no bolso do casaco velho!
הילדה ניחשה את התשובה הנכונה בפעם הראשונה.
A menina adivinhou a resposta certa de primeira.
אתה לא יכול לנחש מה אני עושה?
תן לי לנחש.
Tatoeba · fekundulo · paul_lingvo · CC BY 2.0 FR
אני רק מנחש.
Tatoeba · Eldad · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR