לַחְבֹּט bater, golpear
lakhbótSem nikud: לחבוטverboBinyan: paálפָּעַלRaiz:ח-ב-ט
Significado e tradução de לחבוט
- 1.
bater, golpear
לתת מכה חזקה במישהו או במשהו, ביד או בכלי≈ להכות, להרביץ
- לַחְבּוֹט בְּ־מִישֶׁהוּ / בְּמַשֶּׁהוּ— bater em alguém/algo
Conjugação de לחבוט: presente, passado e futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לַחְבֹּטlakhbótלחבוט | חוֹבֵטkhovétחובט | חוֹבֶטֶתkhovétetחובטת | חוֹבְטִיםkhovtímחובטים | חוֹבְטוֹתkhovtótחובטות |
| Pessoa | Passado | Futuro |
|---|---|---|
| euאֲנִי | חָבַטְתִּיkhavátetiחבטתי | אֶחְבֹּטekhbótאחבוט |
| nósאֲנַחְנוּ | חָבַטְנוּkhavátnuחבטנו | נַחְבֹּטnakhbótנחבוט |
| tu (m.)אַתָּה | חָבַטְתָּkhavátetaחבטת | תַּחְבֹּטtakhbótתחבוט |
| tu (f.)אַתְּ | חָבַטְתְּkhavátetחבטת | תַּחְבְּטִיtakhbetíתחבטי |
| vocês (m.)אַתֶּם | חֲבַטְתֶּםkhavatetémחבטתםחָבַטְתֶּםkhavátetemחבטתםacento coloq. | תַּחְבְּטוּtakhbetúתחבטו |
| vocês (f.)אַתֶּן | חֲבַטְתֶּןkhavateténחבטתןחָבַטְתֶּןkhavátetenחבטתןacento coloq. | תַּחְבְּטוּtakhbetúתחבטותַּחְבֹּטְנָהtakhbótnaתחבוטנהformal |
| eleהוּא | חָבַטkhavátחבט | יַחְבֹּטyakhbótיחבוט |
| elaהִיא | חָבְטָהkhavtáחבטה | תַּחְבֹּטtakhbótתחבוט |
| eles / elasהֵם / הֵן | חָבְטוּkhavtúחבטו | יַחְבְּטוּyakhbetúיחבטותַּחְבֹּטְנָהtakhbótnaתחבוטנהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tu (m.)אַתָּה | tu (f.)אַתְּ | vocês (m.)אַתֶּם | vocês (f.)אַתֶּן |
| חֲבֹטkhavótחבוט | חִבְטִיkhivtíחבטי | חִבְטוּkhivtúחבטו | חִבְטוּkhivtúחבטוחֲבֹטְנָהkhavótnaחבוטנהformal |
Exemplos com לחבוט
הוא חבט בכדור בכל הכוח, והכדור עף מעבר לגדר.
Ele bateu na bola com toda a força, e ela voou por cima da cerca.
השכנה חובטת בשטיח במרפסת כדי להוציא את האבק.
A vizinha bate o tapete na varanda para tirar a poeira.
הוא חבט לה על השכם.
תום חבט במרי.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR