מְנַתֵּחַ cirurgião
menaté'akhSem nikud: מנתחsubst.masculinoMishkal: mekatélמְקַטֵּלRaiz:נ-ת-ח
Significado e tradução de מנתח
- 1.
cirurgião
רופא שעושה ניתוחים בגוף של חולים≈ רופא מנתח
- 2.
analista
מי שבודק לעומק נתונים או מצב ומסביר אותם≈ מומחה, פרשן
מנתח: plural, estado construto e formas possessivas
Masculino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְנַתֵּחַmenaté'akhמנתח | מְנַתְּחִיםmenatkhímמנתחים |
Masculino: estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְנַתֵּחַmenaté'akhמנתח | מְנַתְּחֵיmenatkhéyמנתחי |
Feminino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְנַתַּחַתmenatákhatמנתחת | מְנַתְּחוֹתmenatkhótמנתחות |
Feminino: estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְנַתַּחַתmenatákhatמנתחת | מְנַתְּחוֹתmenatkhótמנתחות |
Masculino: com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | מְנַתְּחִיmenatkhíמנתחי | מְנַתְּחַיmenatkháyמנתחיי |
| teu (m.)אַתָּה | מְנַתַּחֲךָmenatakhakháמנתחך | מְנַתְּחֶיךָmenatkhékhaמנתחיך |
| teu (f.)אַתְּ | מְנַתְּחֵךְmenatkhékhמנתחך | מְנַתְּחַיִךְmenatkháyikhמנתחייך |
| deleהוּא | מְנַתְּחוֹmenatkhóמנתחו | מְנַתְּחָיוmenatkhávמנתחיו |
| delaהִיא | מְנַתְּחָהּmenatkháמנתחה | מְנַתְּחֶיהָmenatkhéhaמנתחיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | מְנַתְּחֵנוּmenatkhénuמנתחנו | מְנַתְּחֵינוּmenatkhéynuמנתחינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | מְנַתַּחֲכֶםmenatakhakhémמנתחכם | מְנַתְּחֵיכֶםmenatkheykhémמנתחיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | מְנַתַּחֲכֶןmenatakhakhénמנתחכן | מְנַתְּחֵיכֶןmenatkheykhénמנתחיכן |
| delesהֵם | מְנַתְּחָםmenatkhámמנתחם | מְנַתְּחֵיהֶםmenatkheyhémמנתחיהם |
| delasהֵן | מְנַתְּחָןmenatkhánמנתחן | מְנַתְּחֵיהֶןmenatkheyhénמנתחיהן |
Exemplos com מנתח
המנתח אמר שהניתוח עבר בהצלחה.
O cirurgião disse que a cirurgia correu bem.
היא עובדת כמנתחת נתונים בחברת ביטוח.
Ela trabalha como analista de dados numa seguradora.
תום רוצה להיות מנתח.
הוא מנתח מח נהדר.
הוא מנתח מח מצוין.