Ir para o conteúdo

חוֹרֵג -drasto, meio-

khorégSem nikud: חורג
adj.Raiz:ח-ר-ג

Significado e tradução de חורג

  1. 1.

    -drasto, meio-

    אב חורג = padrasto; אח חורג = meio-irmão

    קרוב משפחה דרך נישואים של אחד ההורים ולא בדם

  2. 2.

    que excede, fora do comum

    שעובר את הגבול או את מה שמקובל≈ יוצא דופן, עובר את הגבול

    • חוֹרֵג מִ־מַּשֶּׁהוּ— que excede algo; que foge de algo

חורג: masculino e feminino, singular e plural

Masc.Fem.
Singularחוֹרֵגkhorégחורגחוֹרֶגֶתkhoréguetחורגת
Pluralחוֹרְגִיםkhorguímחורגיםחוֹרְגוֹתkhorgótחורגות

Exemplos com חורג

  • האחות החורגת שלי גרה בחיפה עם בעלה.

    Minha meia-irmã mora em Haifa com o marido.

  • המחיר של הדירה הזאת חורג מהתקציב שלנו.

    O preço deste apartamento passa do nosso orçamento.

  • הוא אחי החורג.

    Tatoeba · MrShoval · odexed · CC BY 2.0 FR

  • טום הוא אביה החורג של מרי.

    Tatoeba · Ramiav · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

  • אני אביו החורג של תום.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

Comentários