נָצִיג representante, delegado
natzígSem nikud: נציגsubst.masculinofemininoMishkal: katílקָטִילRaiz:נ-צ-ג
Significado e tradução de נציג
- 1.
representante, delegado, atendente
מי שמדבר או פועל בשם של אחרים, של חברה או של קבוצה≈ שליח
נציג: plural, estado construto e formas possessivas
Masculino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| נָצִיגnatzígנציג | נְצִיגִיםnetziguímנציגים |
Masculino: estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| נְצִיגnetzígנציג | נְצִיגֵיnetziguéyנציגי |
Feminino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| נְצִיגָהnetzigáנציגה | נְצִיגוֹתnetzigótנציגות |
Feminino: estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| נְצִיגַתnetzigátנציגת | נְצִיגוֹתnetzigótנציגות |
Masculino: com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | נְצִיגִיnetziguíנציגי | נְצִיגַיnetzigáyנציגיי |
| teu (m.)אַתָּה | נְצִיגְךָnetzigkháנציגך | נְצִיגֶיךָnetziguékhaנציגיך |
| teu (f.)אַתְּ | נְצִיגֵךְnetziguékhנציגך | נְצִיגַיִךְnetzigáyikhנציגייך |
| deleהוּא | נְצִיגוֹnetzigóנציגו | נְצִיגָיוnetzigávנציגיו |
| delaהִיא | נְצִיגָהּnetzigáנציגה | נְצִיגֶיהָnetziguéhaנציגיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | נְצִיגֵנוּnetziguénuנציגנו | נְצִיגֵינוּnetziguéynuנציגינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | נְצִיגְכֶםnetzigkhémנציגכם | נְצִיגֵיכֶםnetzigueykhémנציגיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | נְצִיגְכֶןnetzigkhénנציגכן | נְצִיגֵיכֶןnetzigueykhénנציגיכן |
| delesהֵם | נְצִיגָםnetzigámנציגם | נְצִיגֵיהֶםnetzigueyhémנציגיהם |
| delasהֵן | נְצִיגָןnetzigánנציגן | נְצִיגֵיהֶןnetzigueyhénנציגיהן |
Exemplos com נציג
דיברתי חצי שעה עם נציג של חברת הסלולר
Falei meia hora com um atendente da operadora de celular.
מי הנציג של המחוז שלך?
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
אתם בוחרים את הנציג שלכם בהצבעה.
הוא השתתף בפגישה כנציג החברה.
Tatoeba · fekundulo · AntonKhorev · CC BY 2.0 FR