שׁוֹטֶה tolo, bobo
shotéSem nikud: שוטהsubst.masculinoMishkal: kótelקֹטֶלRaiz:ש-ט-הConteúdo sensível
Significado e tradução de שוטה
- 1.
tolo, bobo, idiota
אדם שאין לו שכל, שעושה דברים בלי לחשוב≈ טיפש
שוטה: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| שׁוֹטֶהshotéשוטה | שׁוֹטִיםshotímשוטים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| שׁוֹטֵהshotéשוטה | שׁוֹטֵיshotéyשוטי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | שׁוֹטִיshotíשוטי | שׁוֹטַיshotáyשוטיי |
| teu (m.)אַתָּה | שׁוֹטְךָshotkháשוטך | שׁוֹטֶיךָshotékhaשוטיך |
| teu (f.)אַתְּ | שׁוֹטֵךְshotékhשוטך | שׁוֹטַיִךְshotáyikhשוטייך |
| deleהוּא | שׁוֹטוֹshotóשוטו | שׁוֹטָיוshotávשוטיו |
| delaהִיא | שׁוֹטָהּshotáשוטה | שׁוֹטֶיהָshotéhaשוטיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | שׁוֹטֵנוּshoténuשוטנו | שׁוֹטֵינוּshotéynuשוטינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | שׁוֹטְכֶםshotkhémשוטכם | שׁוֹטֵיכֶםshoteykhémשוטיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | שׁוֹטְכֶןshotkhénשוטכן | שׁוֹטֵיכֶןshoteykhénשוטיכן |
| delesהֵם | שׁוֹטָםshotámשוטם | שׁוֹטֵיהֶםshoteyhémשוטיהם |
| delasהֵן | שׁוֹטָןshotánשוטן | שׁוֹטֵיהֶןshoteyhénשוטיהן |
Exemplos com שוטה
רק שוטה משאיר את הדלת פתוחה כשהוא יוצא לחופשה
Só um bobo deixa a porta aberta quando sai de férias.
אני יודע שאתה חושב שאני שוטה.
אני יודע שאת חושבת שאני שוטה.
איזה שוטה הוא!