Ir para o conteúdo

עֵירֹם nudez

eyrómSem nikud: עירום
subst.masculinoRaiz:ע-ר-ם

Significado e tradução de עירום

  1. 1.

    nudez

    מצב של גוף בלי שום בגדים≈ חוסר לבוש

  2. 2.

    nu, pelado

    בלי בגדים על הגוף≈ חשוף, ערום

עירום: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
עֵירֹםeyrómעירום
Estado construto
SingularPlural
עֵירֹםeyrómעירום
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִיעֵירֹמִיeyromíעירומי
teu (m.)אַתָּהעֵירֹמְךָeyromkháעירומך
teu (f.)אַתְּעֵירֹמֵךְeyromékhעירומך
deleהוּאעֵירֹמוֹeyromóעירומו
delaהִיאעֵירֹמָהּeyromáעירומה
nossoאֲנַחְנוּעֵירֹמֵנוּeyroménuעירומנו
de vocês (m.)אַתֶּםעֵירֹמְכֶםeyromkhémעירומכם
de vocês (f.)אַתֶּןעֵירֹמְכֶןeyromkhénעירומכן
delesהֵםעֵירֹמָםeyromámעירומם
delasהֵןעֵירֹמָןeyrománעירומן

Exemplos com עירום

  • בתמונות בתערוכה הזו אין עירום, אפשר לבוא עם ילדים.

    Não há nudez nas fotos desta exposição, dá para vir com crianças.

  • התינוק רץ עירום בחצר אחרי האמבטיה וצחק.

    Depois do banho, o bebê corria pelado no quintal, rindo.

  • המלך הוא עירום!

    Tatoeba · VirtuOZ · shanghainese · CC BY 2.0 FR

  • אני עירום לגמרי.

    Tatoeba · Rwmpelstilzchen · marafon · CC BY 2.0 FR

  • אני חלמתי על כניסה לכיתה בעירום.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

Comentários