Ir para o conteúdo

עֲרֵמָה pilha, monte

aremáSem nikud: ערימה
subst.femininoMishkal: kteláקְטֵלָהRaiz:ע-ר-ם

Significado e tradução de ערימה

  1. 1.

    pilha, monte

    הרבה דברים שמונחים זה על זה במקום אחד≈ גל, מקבץ

ערימה: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
עֲרֵמָהaremáערימהעֲרֵמוֹתaremótערימות
Estado construto
SingularPlural
עֲרֵמַתaremátערימתעֲרֵמוֹתaremótערימות
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִיעֲרֵמָתִיarematíערימתיעֲרֵמוֹתַיaremotáyערימותיי
teu (m.)אַתָּהעֲרֵמָתְךָarematkháערימתךעֲרֵמוֹתֶיךָaremotékhaערימותיך
teu (f.)אַתְּעֲרֵמָתֵךְarematékhערימתךעֲרֵמוֹתַיִךְaremotáyikhערימותייך
deleהוּאעֲרֵמָתוֹarematóערימתועֲרֵמוֹתָיוaremotávערימותיו
delaהִיאעֲרֵמָתָהּarematáערימתהעֲרֵמוֹתֶיהָaremotéhaערימותיה
nossoאֲנַחְנוּעֲרֵמָתֵנוּarematénuערימתנועֲרֵמוֹתֵינוּaremotéynuערימותינו
de vocês (m.)אַתֶּםעֲרֵמַתְכֶםarematkhémערימתכםעֲרֵמוֹתֵיכֶםaremoteykhémערימותיכם
de vocês (f.)אַתֶּןעֲרֵמַתְכֶןarematkhénערימתכןעֲרֵמוֹתֵיכֶןaremoteykhénערימותיכן
delesהֵםעֲרֵמָתָםarematámערימתםעֲרֵמוֹתֵיהֶםaremoteyhémערימותיהם
delasהֵןעֲרֵמָתָןarematánערימתןעֲרֵמוֹתֵיהֶןaremoteyhénערימותיהן

Exemplos com ערימה

  • על השולחן שלי יש ערימה של ניירות שעוד לא קראתי.

    Na minha mesa tem uma pilha de papéis que ainda não li.

  • המקום הוא ערימת זבל.

    Tatoeba · MrShoval · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR

  • זה כמו לחפש מחט בערימת שחת.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • תום דחף את מרי אל ערמת השלג.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

Comentários