סְעָרָה tempestade, tormenta
se'aráSem nikud: סערהsubst.femininoMishkal: ktaláקְטָלָהRaiz:ס-ע-ר
Significado e tradução de סערה
- 1.
tempestade, tormenta
מזג אוויר קשה עם רוח חזקה, גשם ולפעמים רעמים≈ סופה
סערה: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| סְעָרָהse'aráסערה | סְעָרוֹתse'arótסערות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| סַעֲרַתsa'arátסערת | סַעֲרוֹתsa'arótסערות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | סַעֲרָתִיsa'aratíסערתי | סַעֲרוֹתַיsa'arotáyסערותיי |
| teu (m.)אַתָּה | סַעֲרָתְךָsa'aratkháסערתך | סַעֲרוֹתֶיךָsa'arotékhaסערותיך |
| teu (f.)אַתְּ | סַעֲרָתֵךְsa'aratékhסערתך | סַעֲרוֹתַיִךְsa'arotáyikhסערותייך |
| deleהוּא | סַעֲרָתוֹsa'aratóסערתו | סַעֲרוֹתָיוsa'arotávסערותיו |
| delaהִיא | סַעֲרָתָהּsa'aratáסערתה | סַעֲרוֹתֶיהָsa'arotéhaסערותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | סַעֲרָתֵנוּsa'araténuסערתנו | סַעֲרוֹתֵינוּsa'arotéynuסערותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | סַעֲרַתְכֶםsa'aratkhémסערתכם | סַעֲרוֹתֵיכֶםsa'aroteykhémסערותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | סַעֲרַתְכֶןsa'aratkhénסערתכן | סַעֲרוֹתֵיכֶןsa'aroteykhénסערותיכן |
| delesהֵם | סַעֲרָתָםsa'aratámסערתם | סַעֲרוֹתֵיהֶםsa'aroteyhémסערותיהם |
| delasהֵן | סַעֲרָתָןsa'aratánסערתן | סַעֲרוֹתֵיהֶןsa'aroteyhénסערותיהן |
Exemplos com סערה
הסירות נשארו בנמל עד שהסערה עברה.
Os barcos ficaram no porto até a tempestade passar.
הוא לא הגיע בגלל הסערה.
Tatoeba · Eldad · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
הוא לא הגיע עקב הסערה.
Tatoeba · Eldad · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
אנחנו יוצאים מכאן. הסערה מתקרבת.
Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR