Ir para o conteúdo

שְׁרִיר músculo

shrirSem nikud: שריר
subst.masculinoMishkal: ktilקְטִילRaiz:ש-ר-ר

Significado e tradução de שריר

  1. 1.

    músculo

    חלק בגוף שמתכווץ ומאפשר לזוז ולהרים דברים

שריר: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
שְׁרִירshrirשרירשְׁרִירִיםshrirímשרירים
Estado construto
SingularPlural
שְׁרִירshrirשרירשְׁרִירֵיshriréyשרירי
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִישְׁרִירִיshriríשרירישְׁרִירַיshriráyשריריי
teu (m.)אַתָּהשְׁרִירְךָshrirkháשרירךשְׁרִירֶיךָshrirékhaשריריך
teu (f.)אַתְּשְׁרִירֵךְshrirékhשרירךשְׁרִירַיִךְshriráyikhשרירייך
deleהוּאשְׁרִירוֹshriróשרירושְׁרִירָיוshrirávשריריו
delaהִיאשְׁרִירָהּshriráשרירהשְׁרִירֶיהָshriréhaשריריה
nossoאֲנַחְנוּשְׁרִירֵנוּshrirénuשרירנושְׁרִירֵינוּshriréynuשרירינו
de vocês (m.)אַתֶּםשְׁרִירְכֶםshrirkhémשרירכםשְׁרִירֵיכֶםshrireykhémשריריכם
de vocês (f.)אַתֶּןשְׁרִירְכֶןshrirkhénשרירכןשְׁרִירֵיכֶןshrireykhénשריריכן
delesהֵםשְׁרִירָםshrirámשרירםשְׁרִירֵיהֶםshrireyhémשריריהם
delasהֵןשְׁרִירָןshriránשרירןשְׁרִירֵיהֶןshrireyhénשריריהן

Exemplos com שריר

  • אחרי יום ראשון בחדר כושר כל השרירים כואבים לי.

    Depois do primeiro dia na academia, todos os meus músculos estão doendo.

  • תום מתח שריר.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

  • התרופה עוזרת בהפגת כאבי שרירים.

    Tatoeba · fekundulo · Hellerick · CC BY 2.0 FR

  • זה שריר וקיים!

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

Comentários