שִׁירָה poesia
shiráSem nikud: שירהsubst.femininoMishkal: ktiláקְטִילָהRaiz:ש-ו-ר
Significado e tradução de שירה
- 1.
poesia
יצירות כתובות בשורות קצרות עם קצב ולפעמים חרוזים≈ פואזיה, שירים
- 2.
canto, cantoria
כשאנשים שרים, לבד או יחד≈ זמרה
שירה: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| שִׁירָהshiráשירה | שִׁירוֹתshirótשירות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| שִׁירַתshirátשירת | שִׁירוֹתshirótשירות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | שִׁירָתִיshiratíשירתי | שִׁירוֹתַיshirotáyשירותיי |
| teu (m.)אַתָּה | שִׁירָתְךָshiratkháשירתך | שִׁירוֹתֶיךָshirotékhaשירותיך |
| teu (f.)אַתְּ | שִׁירָתֵךְshiratékhשירתך | שִׁירוֹתַיִךְshirotáyikhשירותייך |
| deleהוּא | שִׁירָתוֹshiratóשירתו | שִׁירוֹתָיוshirotávשירותיו |
| delaהִיא | שִׁירָתָהּshiratáשירתה | שִׁירוֹתֶיהָshirotéhaשירותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | שִׁירָתֵנוּshiraténuשירתנו | שִׁירוֹתֵינוּshirotéynuשירותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | שִׁירַתְכֶםshiratkhémשירתכם | שִׁירוֹתֵיכֶםshiroteykhémשירותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | שִׁירַתְכֶןshiratkhénשירתכן | שִׁירוֹתֵיכֶןshiroteykhénשירותיכן |
| delesהֵם | שִׁירָתָםshiratámשירתם | שִׁירוֹתֵיהֶםshiroteyhémשירותיהם |
| delasהֵן | שִׁירָתָןshiratánשירתן | שִׁירוֹתֵיהֶןshiroteyhénשירותיהן |
Exemplos com שירה
היא קוראת שירה עברית כל ערב לפני השינה.
Ela lê poesia hebraica toda noite antes de dormir.
בטיול השנתי היו שירה וגיטרה סביב המדורה עד מאוחר.
Na excursão anual teve cantoria e violão em volta da fogueira até tarde.
אני אוהבת שירה.
היא אוהבת לכתוב שירה.
היא כתבה הרבה שירה.