נְאוּם discurso
ne'úmSem nikud: נאוםsubst.masculinoMishkal: ktulקְטוּלRaiz:נ-א-ם
Significado e tradução de נאום
- 1.
discurso
דברים שאדם אומר מול קהל גדול, בדרך כלל אחרי שהכין אותם≈ הרצאה, דרשה
נאום: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| נְאוּםne'úmנאום | נְאוּמִיםne'umímנאומים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| נְאוּםne'úmנאום | נְאוּמֵיne'uméyנאומי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | נְאוּמִיne'umíנאומי | נְאוּמַיne'umáyנאומיי |
| teu (m.)אַתָּה | נְאוּמְךָne'umkháנאומך | נְאוּמֶיךָne'umékhaנאומיך |
| teu (f.)אַתְּ | נְאוּמֵךְne'umékhנאומך | נְאוּמַיִךְne'umáyikhנאומייך |
| deleהוּא | נְאוּמוֹne'umóנאומו | נְאוּמָיוne'umávנאומיו |
| delaהִיא | נְאוּמָהּne'umáנאומה | נְאוּמֶיהָne'uméhaנאומיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | נְאוּמֵנוּne'uménuנאומנו | נְאוּמֵינוּne'uméynuנאומינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | נְאוּמְכֶםne'umkhémנאומכם | נְאוּמֵיכֶםne'umeykhémנאומיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | נְאוּמְכֶןne'umkhénנאומכן | נְאוּמֵיכֶןne'umeykhénנאומיכן |
| delesהֵם | נְאוּמָםne'umámנאומם | נְאוּמֵיהֶםne'umeyhémנאומיהם |
| delasהֵן | נְאוּמָןne'umánנאומן | נְאוּמֵיהֶןne'umeyhénנאומיהן |
Exemplos com נאום
בחתונה של אחי נתתי נאום קצר, וכולם צחקו.
No casamento do meu irmão fiz um discurso curto e todo mundo riu.
איך היה הנאום שלך?
Tatoeba · Eldad · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
אני עובד על הנאום שלי.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
אני עובדת על הנאום שלי.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR