Meu vocabulário

לָשֵׂאת נְאוּם fazer um discurso, proferir um discurso

lassét ne'úmSem nikud: לשאת נאום

verbo

Significado e tradução de לשאת נאום

1.
fazer um discurso, proferir um discurso
לדבר לפני קהל בצורה רשמית ומתוכננת≈ לנאום

Conjugação de לשאת נאום: presente, passado e futuro, imperativo

Infinitivo	Presente
Infinitivo	sing., masc.	sing., fem.	pl., masc.	pl., fem.
לָשֵׂאת נְאוּםlassét ne'úmלשאת נאום	נוֹשֵׂא נְאוּםnossé ne'úmנושא נאום	נוֹשֵׂאת נְאוּםnossét ne'úmנושאת נאום	נוֹשְׂאִים נְאוּםnos'ím ne'úmנושאים נאום	נוֹשְׂאוֹת נְאוּםnos'ót ne'úmנושאות נאום

	euאֲנִי	nósאֲנַחְנוּ	tu (m.)אַתָּה	tu (f.)אַתְּ	vocês (m.)אַתֶּם	vocês (f.)אַתֶּן	eleהוּא	elaהִיא	eles / elasהֵם / הֵן
Passado	נָשָׂאתִי נְאוּםnassáti ne'úmנשאתי נאום	נָשָׂאנוּ נְאוּםnassánu ne'úmנשאנו נאום	נָשָׂאתָ נְאוּםnassáta ne'úmנשאת נאום	נָשָׂאת נְאוּםnassát ne'úmנשאת נאום	נְשָׂאתֶם נְאוּםnessatém ne'úmנשאתם נאום	נְשָׂאתֶן נְאוּםnessatén ne'úmנשאתן נאום	נָשָׂא נְאוּםnassá ne'úmנשא נאום	נָשְׂאָה נְאוּםnas'á ne'úmנשאה נאום	נָשְׂאוּ נְאוּםnas'ú ne'úmנשאו נאום
Futuro	אֶשָּׂא נְאוּםessá ne'úmאשא נאום	נִשָּׂא נְאוּםnissá ne'úmנישא נאום	תִּשָּׂא נְאוּםtissá ne'úmתישא נאום	תִּשְּׂאִי נְאוּםtis'í ne'úmתישאי נאום	תִּשְּׂאוּ נְאוּםtis'ú ne'úmתישאו נאום	תִּשְּׂאוּ נְאוּםtis'ú ne'úmתישאו נאוםתִּשֶּׂאנָה נְאוּםtisséna ne'úmתישאנה נאוםformal	יִשָּׂא נְאוּםyissá ne'úmיישא נאום	תִּשָּׂא נְאוּםtissá ne'úmתישא נאום	יִשְּׂאוּ נְאוּםyis'ú ne'úmיישאו נאוםתִּשֶּׂאנָה נְאוּםtisséna ne'úmתישאנה נאוםfem., formal

Pessoa	Passado	Futuro
euאֲנִי	נָשָׂאתִי נְאוּםnassáti ne'úmנשאתי נאום	אֶשָּׂא נְאוּםessá ne'úmאשא נאום
nósאֲנַחְנוּ	נָשָׂאנוּ נְאוּםnassánu ne'úmנשאנו נאום	נִשָּׂא נְאוּםnissá ne'úmנישא נאום
tu (m.)אַתָּה	נָשָׂאתָ נְאוּםnassáta ne'úmנשאת נאום	תִּשָּׂא נְאוּםtissá ne'úmתישא נאום
tu (f.)אַתְּ	נָשָׂאת נְאוּםnassát ne'úmנשאת נאום	תִּשְּׂאִי נְאוּםtis'í ne'úmתישאי נאום
vocês (m.)אַתֶּם	נְשָׂאתֶם נְאוּםnessatém ne'úmנשאתם נאום	תִּשְּׂאוּ נְאוּםtis'ú ne'úmתישאו נאום
vocês (f.)אַתֶּן	נְשָׂאתֶן נְאוּםnessatén ne'úmנשאתן נאום	תִּשְּׂאוּ נְאוּםtis'ú ne'úmתישאו נאוםתִּשֶּׂאנָה נְאוּםtisséna ne'úmתישאנה נאוםformal
eleהוּא	נָשָׂא נְאוּםnassá ne'úmנשא נאום	יִשָּׂא נְאוּםyissá ne'úmיישא נאום
elaהִיא	נָשְׂאָה נְאוּםnas'á ne'úmנשאה נאום	תִּשָּׂא נְאוּםtissá ne'úmתישא נאום
eles / elasהֵם / הֵן	נָשְׂאוּ נְאוּםnas'ú ne'úmנשאו נאום	יִשְּׂאוּ נְאוּםyis'ú ne'úmיישאו נאוםתִּשֶּׂאנָה נְאוּםtisséna ne'úmתישאנה נאוםfem., formal

Imperativo
tu (m.)אַתָּה	tu (f.)אַתְּ	vocês (m.)אַתֶּם	vocês (f.)אַתֶּן
שָׂא נְאוּםsa ne'úmשא נאום	שְׂאִי נְאוּםse'í ne'úmשאי נאום	שְׂאוּ נְאוּםse'ú ne'úmשאו נאום	שְׂאוּ נְאוּםse'ú ne'úmשאו נאוםשֶׂאנָה נְאוּםséna ne'úmשאנה נאוםformalנְשֶׂאנָה נְאוּםnesséna ne'úmנשאנה נאוםvarianteנִשְׂאוּ נְאוּםnis'ú ne'úmנשאו נאוםvariante

Exemplos com לשאת נאום

בחתונה של אחיה היא נשאה נאום מצחיק ומרגש.
No casamento do irmão ela fez um discurso engraçado e emocionante.

Comentários