Ir para o conteúdo

גַּלְגַּל roda

galgálSem nikud: גלגל
subst.masculinoRaiz:ג-ל-ג-ל

Significado e tradução de גלגל

  1. 1.

    roda

    חלק עגול שמסתובב ומזיז מכונית, אופניים או עגלה≈ אופן

גלגל: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
גַּלְגַּלgalgálגלגלגַּלְגַּלִּיםgalgalímגלגלים
Estado construto
SingularPlural
גַּלְגַּלgalgálגלגלגַּלְגַּלֵּיgalgaléyגלגלי
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִיגַּלְגַּלִּיgalgalíגלגליגַּלְגַּלַּיgalgaláyגלגליי
teu (m.)אַתָּהגַּלְגַּלְּךָgalgalkháגלגלךגַּלְגַּלֶּיךָgalgalékhaגלגליך
teu (f.)אַתְּגַּלְגַּלֵּךְgalgalékhגלגלךגַּלְגַּלַּיִךְgalgaláyikhגלגלייך
deleהוּאגַּלְגַּלּוֹgalgalóגלגלוגַּלְגַּלָּיוgalgalávגלגליו
delaהִיאגַּלְגַּלָּהּgalgaláגלגלהגַּלְגַּלֶּיהָgalgaléhaגלגליה
nossoאֲנַחְנוּגַּלְגַּלֵּנוּgalgalénuגלגלנוגַּלְגַּלֵּינוּgalgaléynuגלגלינו
de vocês (m.)אַתֶּםגַּלְגַּלְּכֶםgalgalkhémגלגלכםגַּלְגַּלֵּיכֶםgalgaleykhémגלגליכם
de vocês (f.)אַתֶּןגַּלְגַּלְּכֶןgalgalkhénגלגלכןגַּלְגַּלֵּיכֶןgalgaleykhénגלגליכן
delesהֵםגַּלְגַּלָּםgalgalámגלגלםגַּלְגַּלֵּיהֶםgalgaleyhémגלגליהם
delasהֵןגַּלְגַּלָּןgalgalánגלגלןגַּלְגַּלֵּיהֶןgalgaleyhénגלגליהן

Exemplos com גלגל

  • בדרך לים היה לנו פנצ'ר, והחלפנו גלגל בצד הכביש.

    No caminho para a praia furou o pneu e trocamos a roda no acostamento.

  • למכונית ארבעה גלגלים.

    Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

  • הגלגל התחיל להסתובב.

    Tatoeba · fekundulo · soniamiku · CC BY 2.0 FR

  • למכונית שלו אין גלגלים.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

Comentários