לְצַיֵּר desenhar, pintar
letzayérSem nikud: לציירverboBinyan: piélפִּעֵלRaiz:צ-י-ר
Significado e tradução de לצייר
- 1.
desenhar, pintar
לעשות תמונה בעיפרון, בצבע או בעט≈ לשרטט, לצבוע
- לְצַיֵּר אֶת מַשֶּׁהוּ / מִישֶׁהוּ— desenhar algo/alguém
Conjugação de לצייר: presente, passado e futuro, imperativo, voz passiva
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לְצַיֵּרletzayérלצייר | מְצַיֵּרmetzayérמצייר | מְצַיֶּרֶתmetzayéretמציירת | מְצַיְּרִיםmetzayrímמציירים | מְצַיְּרוֹתmetzayrótמציירות |
| Pessoa | Passado | Futuro |
|---|---|---|
| euאֲנִי | צִיַּרְתִּיtziyártiציירתי | אֲצַיֵּרatzayérאצייר |
| nósאֲנַחְנוּ | צִיַּרְנוּtziyárnuציירנו | נְצַיֵּרnetzayérנצייר |
| tu (m.)אַתָּה | צִיַּרְתָּtziyártaציירת | תְּצַיֵּרtetzayérתצייר |
| tu (f.)אַתְּ | צִיַּרְתְּtziyártציירת | תְּצַיְּרִיtetzayríתציירי |
| vocês (m.)אַתֶּם | צִיַּרְתֶּםtziyartémציירתם | תְּצַיְּרוּtetzayrúתציירו |
| vocês (f.)אַתֶּן | צִיַּרְתֶּןtziyarténציירתן | תְּצַיְּרוּtetzayrúתציירותְּצַיֵּרְנָהtetzayérnaתציירנהformal |
| eleהוּא | צִיֵּרtziyérצייר | יְצַיֵּרyetzayérיצייר |
| elaהִיא | צִיְּרָהtziyráציירה | תְּצַיֵּרtetzayérתצייר |
| eles / elasהֵם / הֵן | צִיְּרוּtziyrúציירו | יְצַיְּרוּyetzayrúיציירותְּצַיֵּרְנָהtetzayérnaתציירנהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tu (m.)אַתָּה | tu (f.)אַתְּ | vocês (m.)אַתֶּם | vocês (f.)אַתֶּן |
| צַיֵּרtzayérצייר | צַיְּרִיtzayríציירי | צַיְּרוּtzayrúציירו | צַיְּרוּtzayrúציירוצַיֵּרְנָהtzayérnaציירנהformal |
Passiva
| Presente | |||
|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. |
| מְצֻיָּרmetzuyárמצויר | מְצֻיֶּרֶתmetzuyéretמצוירת | מְצֻיָּרִיםmetzuyarímמצוירים | מְצֻיָּרוֹתmetzuyarótמצוירות |
| Pessoa | Passado | Futuro |
|---|---|---|
| euאֲנִי | צֻיַּרְתִּיtzuyártiצוירתי | אֲצֻיַּרatzuyárאצויר |
| nósאֲנַחְנוּ | צֻיַּרְנוּtzuyárnuצוירנו | נְצֻיַּרnetzuyárנצויר |
| tu (m.)אַתָּה | צֻיַּרְתָּtzuyártaצוירת | תְּצֻיַּרtetzuyárתצויר |
| tu (f.)אַתְּ | צֻיַּרְתְּtzuyártצוירת | תְּצֻיְּרִיtetzuyríתצוירי |
| vocês (m.)אַתֶּם | צֻיַּרְתֶּםtzuyartémצוירתם | תְּצֻיְּרוּtetzuyrúתצוירו |
| vocês (f.)אַתֶּן | צֻיַּרְתֶּןtzuyarténצוירתן | תְּצֻיְּרוּtetzuyrúתצוירותְּצֻיַּרְנָהtetzuyárnaתצוירנהformal |
| eleהוּא | צֻיַּרtzuyárצויר | יְצֻיַּרyetzuyárיצויר |
| elaהִיא | צֻיְּרָהtzuyráצוירה | תְּצֻיַּרtetzuyárתצויר |
| eles / elasהֵם / הֵן | צֻיְּרוּtzuyrúצוירו | יְצֻיְּרוּyetzuyrúיצוירותְּצֻיַּרְנָהtetzuyárnaתצוירנהfem., formal |
Exemplos com לצייר
הבת שלי ציירה את כל המשפחה עם הכלב באמצע.
Minha filha desenhou a família toda com o cachorro no meio.
אני גם אוהבת לצייר.
Tatoeba · fekundulo · AntonKhorev · CC BY 2.0 FR
הייתי רוצה לדעת לצייר כך.
הוא אוהבת לצייר תמונות.