כְּלִי ferramenta, instrumento
kliSem nikud: כליsubst.masculinoMishkal: kételקֶטֶלRaiz:כ-ל-ה
Significado e tradução de כלי
- 1.
ferramenta, instrumento
חפץ שעובדים בו או משתמשים בו, כמו פטיש או מספריים≈ מכשיר, אמצעי
- 2.
louça, prato, utensílio
צלחת, כוס, סיר וכדומה, שבהם אוכלים ומבשלים≈ צלחת
כלי: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| כְּלִיkliכלי | כֵּלִיםkelímכלים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| כְּלִיkliכלי | כְּלֵיkleyכלי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | כִּלְיִיkilyíכליי | כֵּלַיkeláyכליי |
| teu (m.)אַתָּה | כֶּלְיְךָkelyekháכלייך | כֵּלֶיךָkelékhaכליך |
| teu (f.)אַתְּ | כִּלְיֵךְkilyékhכלייך | כֵּלַיִךְkeláyikhכלייך |
| deleהוּא | כִּלְיוֹkilyóכליו | כֵּלָיוkelávכליו |
| delaהִיא | כִּלְיָהּkilyáכלייה | כֵּלֶיהָkeléhaכליה |
| nossoאֲנַחְנוּ | כִּלְיֵנוּkilyénuכליינו | כֵּלֵינוּkeléynuכלינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | כֶּלְיְכֶםkelyekhémכלייכם | כְּלֵיכֶםkleykhémכליכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | כֶּלְיְכֶןkelyekhénכלייכן | כְּלֵיכֶןkleykhénכליכן |
| delesהֵם | כִּלְיָםkilyámכליים | כְּלֵיהֶםkleyhémכליהם |
| delasהֵן | כִּלְיָןkilyánכליין | כְּלֵיהֶןkleyhénכליהן |
Exemplos com כלי
המחשב הוא כלי חשוב בעבודה של כל סטודנט.
O computador é uma ferramenta importante no trabalho de qualquer estudante.
אחרי ארוחת הערב אני שוטף את הכלים והיא מנגבת.
Depois do jantar eu lavo a louça e ela enxuga.
הבת שלי רוצה ללמוד לנגן על כלי נגינה.
Minha filha quer aprender a tocar um instrumento musical.
זהו כלי נשק.
לא נמצא כל כלי נשק.
זה ארגז הכלים שלי.
Expressões com כלי
- armaכְּלִי נֶשֶׁק
- veículoכְּלִי רֶכֶב
- vaso sanguíneoכְּלִי דָּם
- aeronaveכְּלִי טַיִס
- instrumento musicalכְּלִי נְגִינָה
- farrapo, pessoa arrasadaשֶׁבֶר כְּלִי
- embarcação, navioכְּלִי שַׁיִט
- a arma do crimeכְּלִי רֶצַח
- escudeiro, capangaנוֹשֵׂא כֵּלִים
- lava-louças, máquina de lavar louçaמֵדִיחַ כֵּלִים
- instrumento de soproכְּלִי נְשִׁיפָה
- louça de barro, cerâmicaכְּלֵי חֶרֶס