חֲלוֹם sonho
khalómSem nikud: חלוםsubst.masculinoMishkal: ktolקְטוֹלRaiz:ח-ל-ם
Significado e tradução de חלום
- 1.
sonho
דבר שמישהו רוצה מאוד שיקרה בעתיד≈ שאיפה, משאלה
- 2.
sonho
תמונות וסיפורים שרואים בראש בזמן השינה
חלום: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| חֲלוֹםkhalómחלום | חֲלוֹמוֹתkhalomótחלומות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| חֲלוֹםkhalómחלום | חֲלוֹמוֹתkhalomótחלומות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | חֲלוֹמִיkhalomíחלומי | חֲלוֹמוֹתַיkhalomotáyחלומותיי |
| teu (m.)אַתָּה | חֲלוֹמְךָkhalomkháחלומך | חֲלוֹמוֹתֶיךָkhalomotékhaחלומותיך |
| teu (f.)אַתְּ | חֲלוֹמֵךְkhalomékhחלומך | חֲלוֹמוֹתַיִךְkhalomotáyikhחלומותייך |
| deleהוּא | חֲלוֹמוֹkhalomóחלומו | חֲלוֹמוֹתָיוkhalomotávחלומותיו |
| delaהִיא | חֲלוֹמָהּkhalomáחלומה | חֲלוֹמוֹתֶיהָkhalomotéhaחלומותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | חֲלוֹמֵנוּkhaloménuחלומנו | חֲלוֹמוֹתֵינוּkhalomotéynuחלומותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | חֲלוֹמְכֶםkhalomkhémחלומכם | חֲלוֹמוֹתֵיכֶםkhalomoteykhémחלומותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | חֲלוֹמְכֶןkhalomkhénחלומכן | חֲלוֹמוֹתֵיכֶןkhalomoteykhénחלומותיכן |
| delesהֵם | חֲלוֹמָםkhalomámחלומם | חֲלוֹמוֹתֵיהֶםkhalomoteyhémחלומותיהם |
| delasהֵן | חֲלוֹמָןkhalománחלומן | חֲלוֹמוֹתֵיהֶןkhalomoteyhénחלומותיהן |
Exemplos com חלום
החלום שלי הוא לפתוח בית קפה קטן בכפר.
Meu sonho é abrir um pequeno café no interior.
בלילה היה לי חלום מוזר על המבחן במתמטיקה.
De noite tive um sonho estranho sobre a prova de matemática.
את חלום חיי.
אתה חלום חיי.
ראיתי אותך בחלום שלי.
Tatoeba · Eldad · IvritLover · CC BY 2.0 FR