Ir para o conteúdo

רֹאשׁ cabeça

roshSem nikud: ראש
subst.masculinoRaiz:ר-א-ש

Significado e tradução de ראש

  1. 1.

    cabeça

    החלק העליון של הגוף, שבו נמצאים הפנים והמוח

  2. 2.

    chefe, líder

    מי שמנהל קבוצה, מקום או ארגון≈ מנהל, מנהיג

ראש: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
רֹאשׁroshראשרָאשִׁיםrashímראשים
Estado construto
SingularPlural
רֹאשׁroshראשרָאשֵׁיrashéyראשי
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִירֹאשִׁיroshíראשירָאשַׁיrasháyראשיי
teu (m.)אַתָּהרֹאשְׁךָroshkháראשךרָאשֶׁיךָrashékhaראשיך
teu (f.)אַתְּרֹאשֵׁךְroshékhראשךרָאשַׁיִךְrasháyikhראשייך
deleהוּארֹאשׁוֹroshóראשורָאשָׁיוrashávראשיו
delaהִיארֹאשָׁהּrosháראשהרָאשֶׁיהָrashéhaראשיה
nossoאֲנַחְנוּרֹאשֵׁנוּroshénuראשנורָאשֵׁינוּrashéynuראשינו
de vocês (m.)אַתֶּםרֹאשְׁכֶםroshkhémראשכםרָאשֵׁיכֶםrasheykhémראשיכם
de vocês (f.)אַתֶּןרֹאשְׁכֶןroshkhénראשכןרָאשֵׁיכֶןrasheykhénראשיכן
delesהֵםרֹאשָׁםroshámראשםרָאשֵׁיהֶםrasheyhémראשיהם
delasהֵןרֹאשָׁןroshánראשןרָאשֵׁיהֶןrasheyhénראשיהן

Exemplos com ראש

  • הוא הוריד את הכובע וגירד בראש

    Ele tirou o chapéu e coçou a cabeça.

  • ראש הצוות שלנו יוצא לחופשה מחר

    Nosso chefe de equipe sai de férias amanhã.

  • תחשוב עם הראש.

    Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR

  • כואב לי הראש.

    Tatoeba · MrShoval · Aleksej · CC BY 2.0 FR

  • הראש כואב לי.

    Tatoeba · MrShoval · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR

Comentários