עֶרֶב רֹאשׁ הַשָּׁנָה véspera de Rosh Hashaná
érev rosh hashánaSem nikud: ערב ראש השנהsubst.masculino
Significado e tradução de ערב ראש השנה
- 1.
véspera de Rosh Hashaná
o Ano-Novo judaico, no outono
היום שלפני החג של תחילת השנה העברית, בסתיו
- 2.
véspera de Ano-Novo, réveillon
היום האחרון של השנה, לפני שמתחילה שנה חדשה≈ סילבסטר
ערב ראש השנה: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| עֶרֶב רֹאשׁ הַשָּׁנָהérev rosh hashánaערב ראש השנה |
Exemplos com ערב ראש השנה
בערב ראש השנה כל המשפחה נפגשת אצל דודה רונית.
Na véspera de Rosh Hashaná a família toda se reúne na casa da tia Ronit.
בערב ראש השנה האזרחית צפינו בזיקוקים על החוף.
Na véspera de Ano-Novo vimos os fogos na praia.