לַעֲזֹר ajudar, auxiliar
la'azórSem nikud: לעזורverboBinyan: paálפָּעַלRaiz:ע-ז-ר
Significado e tradução de לעזור
- 1.
ajudar, auxiliar
לתת למישהו תמיכה כדי שיהיה לו קל יותר≈ לסייע, לתמוך
- לַעֲזֹר לְ־מִישֶׁהוּ— ajudar alguém
- לַעֲזֹר (לְ־מִישֶׁהוּ) בְּ־מַשֶּׁהוּ— ajudar com algo
Conjugação de לעזור: presente, passado e futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לַעֲזֹרla'azórלעזור | עוֹזֵרozérעוזר | עוֹזֶרֶתozéretעוזרת | עוֹזְרִיםozrímעוזרים | עוֹזְרוֹתozrótעוזרות |
| Pessoa | Passado | Futuro |
|---|---|---|
| euאֲנִי | עָזַרְתִּיazártiעזרתי | אֶעֱזֹרe'ezórאעזור |
| nósאֲנַחְנוּ | עָזַרְנוּazárnuעזרנו | נַעֲזֹרna'azórנעזור |
| tu (m.)אַתָּה | עָזַרְתָּazártaעזרת | תַּעֲזֹרta'azórתעזור |
| tu (f.)אַתְּ | עָזַרְתְּazártעזרת | תַּעַזְרִיta'azríתעזרי |
| vocês (m.)אַתֶּם | עֲזַרְתֶּםazartémעזרתםעָזַרְתֶּםazártemעזרתםacento coloq. | תַּעַזְרוּta'azrúתעזרו |
| vocês (f.)אַתֶּן | עֲזַרְתֶּןazarténעזרתןעָזַרְתֶּןazártenעזרתןacento coloq. | תַּעַזְרוּta'azrúתעזרותַּעֲזֹרְנָהta'azórnaתעזורנהformal |
| eleהוּא | עָזַרazárעזר | יַעֲזֹרya'azórיעזור |
| elaהִיא | עָזְרָהazráעזרה | תַּעֲזֹרta'azórתעזור |
| eles / elasהֵם / הֵן | עָזְרוּazrúעזרו | יַעַזְרוּya'azrúיעזרותַּעֲזֹרְנָהta'azórnaתעזורנהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tu (m.)אַתָּה | tu (f.)אַתְּ | vocês (m.)אַתֶּם | vocês (f.)אַתֶּן |
| עֲזֹרazórעזור | עִזְרִיizríעזרי | עִזְרוּizrúעזרו | עִזְרוּizrúעזרועֲזֹרְנָהazórnaעזורנהformal |
Exemplos com לעזור
השכנה עזרה לי לסחוב את הקניות
A vizinha me ajudou a carregar as compras.
אחי הגדול עוזר לי במתמטיקה
Meu irmão mais velho me ajuda com matemática.
אני יכול לעזור?
אתה יכול לעזור.
למה לנו לעזור?
Tatoeba · fekundulo · IvritLover · CC BY 2.0 FR