מַקָּף trait d'union, maqaf
makafSans nikoud: מקףnommasculinMishkal: miktálמִקְטָלRacine:נ-ק-ף
Signification et traduction de מקף
- 1.
trait d'union, maqaf
le trait d'union hébreu
קו קצר שמחבר בין שתי מילים בכתיבה
מקף : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מַקָּףmakafמקף | מַקָּפִיםmakafimמקפים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מַקַּףmakafמקף | מַקְּפֵיmakféyמקפי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | מַקָּפִיmakafiמקפי | מַקָּפַיmakafayמקפיי |
| ton (m.)אַתָּה | מַקָּפְךָmakafkhaמקפך | מַקָּפֶיךָmakafékhaמקפיך |
| ton (f.)אַתְּ | מַקָּפֵךְmakafékhמקפך | מַקָּפַיִךְmakafayikhמקפייך |
| son (à lui)הוּא | מַקָּפוֹmakafoמקפו | מַקָּפָיוmakafavמקפיו |
| son (à elle)הִיא | מַקָּפָהּmakafaמקפה | מַקָּפֶיהָmakaféhaמקפיה |
| notreאֲנַחְנוּ | מַקָּפֵנוּmakafénouמקפנו | מַקָּפֵינוּmakaféynouמקפינו |
| votre (m.)אַתֶּם | מַקַּפְכֶםmakafkhémמקפכם | מַקְּפֵיכֶםmakféykhémמקפיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | מַקַּפְכֶןmakafkhénמקפכן | מַקְּפֵיכֶןmakféykhénמקפיכן |
| leur (m.)הֵם | מַקָּפָםmakafamמקפם | מַקְּפֵיהֶםmakféyhémמקפיהם |
| leur (f.)הֵן | מַקָּפָןmakafanמקפן | מַקְּפֵיהֶןmakféyhénמקפיהן |
Exemples avec מקף
המורה הסבירה מתי כותבים מקף בין שתי מילים
L'enseignante a expliqué quand on met un trait d'union entre deux mots.
Mots de la même racine נ-ק-ף
Sélectionné à partir du Wiktionnaire · CC BY-SA 4.0