צַיְתָן obéissant, docile
tzaytanSans nikoud: צייתןadj.Racine:צ-י-ת
Signification et traduction de צייתן
- 1.
obéissant, docile, soumis
שעושה מה שאומרים לו, בלי להתנגד≈ ממושמע, כנוע
- 2.
personne obéissante, béni-oui-oui
אדם שתמיד עושה מה שאומרים לו ולא חושב לבד
צייתן : masculin et féminin, singulier et pluriel
| Masc. | Fém. | |
|---|---|---|
| Singulier | צַיְתָןtzaytanצייתן | צַיְתָנִיתtzaytanitצייתנית |
| Pluriel | צַיְתָנִיםtzaytanimצייתנים | צַיְתָנִיּוֹתtzaytaniyotצייתניות |
Exemples avec צייתן
הכלב שלנו צייתן מאוד, הוא מתיישב מיד כשאומרים לו
Notre chien est très obéissant, il s'assoit tout de suite quand on le lui dit.
הוא לא מנהיג, הוא צייתן שעושה רק מה שהבוס אומר
Ce n'est pas un chef, c'est un béni-oui-oui qui fait seulement ce que dit le patron.
Mots de la même racine צ-י-ת
Sélectionné à partir du Wiktionnaire · CC BY-SA 4.0