הִצְטַיְּדוּת approvisionnement, équipement
hitztaydoutSans nikoud: הצטיידותnomfémininMishkal: hitkatlútהִתְקַטְּלוּתRacine:צ-י-ד
Signification et traduction de הצטיידות
- 1.
approvisionnement, équipement
קנייה או הכנה של כל מה שצריך לפני שיוצאים לדרך או מתחילים משהו≈ התארגנות, קנייה
- הִצְטַיְּדוּת בְּ־מַשֶּׁהוּ— approvisionnement en qqch
הצטיידות : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| הִצְטַיְּדוּתhitztaydoutהצטיידות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| הִצְטַיְּדוּתhitztaydoutהצטיידות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | הִצְטַיְּדוּתִיhitztaydoutiהצטידותי | |
| ton (m.)אַתָּה | הִצְטַיְּדוּתְךָhitztaydoutkhaהצטידותך | |
| ton (f.)אַתְּ | הִצְטַיְּדוּתֵךְhitztaydoutékhהצטידותך | |
| son (à lui)הוּא | הִצְטַיְּדוּתוֹhitztaydoutoהצטיידותו | |
| son (à elle)הִיא | הִצְטַיְּדוּתָהּhitztaydoutaהצטיידותה | |
| notreאֲנַחְנוּ | הִצְטַיְּדוּתֵנוּhitztaydouténouהצטידותנו | |
| votre (m.)אַתֶּם | הִצְטַיְּדוּתְכֶםhitztaydoutkhémהצטידותכם | |
| votre (f.)אַתֶּן | הִצְטַיְּדוּתְכֶןhitztaydoutkhénהצטידותכן | |
| leur (m.)הֵם | הִצְטַיְּדוּתָםhitztaydoutamהצטיידותם | |
| leur (f.)הֵן | הִצְטַיְּדוּתָןhitztaydoutanהצטיידותן |
Exemples avec הצטיידות
לפני הטיול נעצור בסופר להצטיידות במים ובאוכל
Avant la randonnée, on s'arrêtera au supermarché pour faire provision d'eau et de nourriture.